It's Me (And I'm Ready To Go) - Chris De Burgh

The autumn leaves were falling

On those old cathedral walls,

There were candles in the darkness,

Singing in the choir,

And reading out the names,

Of all the ones whove gone before,

Well I could tell that you were thinking,

About the meaning of it all.

And you said to me «who will open up my eyes,

To the wonder and the glory, and the stars in the sky»

And you said to me

«for this road Im travelling on,

I need someone beside me forever.

who?

«And I said, «its me, and Im ready to go, ready to show

That Ill never let you down.

And I want you to know, that this power will grow,

Every day, every beat of my heart,

Forever, forever…

We went down to the river,

And we found a small cafe,

They say that over in the corner

Sat the writer ernest hemmingway

And here he made his story of the lovers in the war,

Anmd through it all they stayed together till the rain had

To fall,

And you said to me, «who will be the one apart,

Who will teach me, with conviction all the ways of the

Heart?

«And you said to me

«on this journey of my life,

I need someone to love me forever.

who?

«And I said listen:

«its me, and Im ready to go,

Ready to show, that Ill never let you down.

And I want you to know, that this power will grow,

Every day every beat of my heart,

I love you, I love you, its me,

Amd Ill never let you down,

And I want you to know that this power will grow,

Every day every beat of my heart,

Forever, I love you, forever…

Күзгі жапырақтар түсіп жатты

Сол ескі собор қабырғаларында,

Қараңғыда шамдар болды,

Хорда ән айту,

Ал есімдерін оқып,

Бұрын барғандардың барлығынан,

Сіз ойлағаныңызды айта аламын,

Мұның барлығының мағынасы туралы .

Ал сен маған «көзімді кім ашады,

Ғажайыптар мен даңққа, аспандағы жұлдыздарға»

Ал сен маған дедің

«Мен бұл жол үшін саяхаттап келемін,

Маған біреу мәңгі қасымда  керек.

ДДСҰ?

«Мен:« Мені, және мен баруға дайынмын », - дедім

Бұл сізді ешқашан түсірмейді.

Және мен сіз білгіңіз келеді, бұл биліктің өсетінін қалаймын,

Күн сайын, жүрегімнің соғуы,

Мәңгі, мәңгі…

Біз өзенге                                                                                                                                                                                                  |

Біз кішкентай кафені таптық,

Олар бұны бұрышта айтады

Жазушы Эрнест Хеммингуэй айтты

Міне, ол соғыстағы ғашықтар туралы әңгімесін жасады,

Олар жаңбыр жауғанша бірге болды

Құлау,

Сіз маған: «Кім бөлек болады,

Кім мені үйретеді, барлық жолдарды сенімділікпен

Жүрек?

«Ал сен маған айттың

«Менің өмірімнің осы саяхатында 

Мені мәңгілік сүйетін адам керек.

ДДСҰ?

«Мен  тыңдаңдар дедім:

«Мені және мен баруға дайынмын,

Сізді ешқашан ренжітпейтінін көрсетуге дайын.

Және мен сіз білгіңіз келеді, бұл биліктің өсетінін қалаймын,

Күн сайын жүрегімнің соғуы,

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, бұл мен,

Amd Ill сені ешқашан түсірмейді,

Бұл күштің өсетінін                                                                                                                                                                                                                                                     |

Күн сайын жүрегімнің соғуы,

Мәңгі, мен сені сүйемін, мәңгілік...