I Will - Chris De Burgh

I’m going to an island

Where the sun will always shine

Where the moon is always riding on the sea;

And when I go I’ll leave behind

These chains that hold me down

The time has come to set my spirit free

Ah, ah … I will

And there beside a mountain stream

I’ll build a house of stone

And work the wood of cedar, pine and fir

And then I’ll make a garden

And I’ll plant a field of corn

Press my hands deep into Mother Earth

Ah, ah … I will

Yes I will

Oh I will

Just to be a part of Nature once again

I want to be a part of Nature once again

And I will…

And then I’ll teach my children love

Like every father should

For we are part of every living thing

And speak of half-forgotten words

Like peace and joy and good

For the world can only live when love can sing

Ah, ah … I will

Oh, yes I will

I will

And they will be a part of Nature once again

Oh they will feel a part of Nature once again

The time is now

Just to be a part of Nature once again

And I will, ah ah, someday I will, (someday I will)

Мен аралға барамын

Күн әрқашан жарқырап тұратын жерде

Айдың әрқашан теңізде жүретін жері;

Мен барған кезде артымда қалдырамын

Мені ұстап тұрған бұл тізбектер

Рухымды азат ететін кез келді

Ах, а... мен боламын

Тау өзенінің жағасында

Мен тастан үй саламын

Ал балқарағай, қарағай және шырша ағаштарын өңдеңіз

Содан кейін мен бақша саламын

Ал мен жүгері алқабын отырғызамын

Қолымды Жер-Анаға терең басыңыз

Ах, а... мен боламын

Иә мен істеймін

О боламын

Тағы да табиғаттың бір бөлігі болу үшін

Мен тағы да табиғаттың бөлігі болғым келеді

Мен боламын…

Содан кейін мен балаларыма сүйіспеншілікті үйретемін

Әрбір әке сияқты

Өйткені       әр           тіршілік             бөлігіміз                 біз

Жартылай ұмытылған сөздер туралы айтыңыз

Бейбітшілік пен қуаныш пен жақсылық сияқты

Өйткені әлем махаббат ән салғанда ғана өмір сүре алады

Ах, а... мен боламын

О, иә боламын

Мен боламын

Олар тағы да табиғаттың бір бөлігі болады

О, олар тағы бір рет табиғаттың бір бөлігін сезінеді

Уақыт қазір

Тағы да табиғаттың бір бөлігі болу үшін

Мен боламын, аа, бір күні мен боламын, (бір күні боламын)