Guilty Secret - Chris De Burgh

I’m living with a guilty secret, deep in my heart

Living in a guilty secret life;

We meet at night, we stay out late

And we avoid the man who makes her life so bad

'Cos he doesn’t want her, the way that I want her

He doesn’t need her the way I do;

The phone is hot with whispered words

And when we can’t speak we have textual delight

'Cos he doesn’t need her, the way that I need her

He doesn’t love her the way I do;

We’re living with a guilty secret deep in our hearts

Living in a guilty secret life

And anytime I want to see her

Just have to dream, I love her;

Oh it’s alright, 'cos we’ve got time

— A good thing’s worth waiting for —

And it’s my life and I can say that

She’s mine, mine, mine;

There was a time, he was my friend

But now the way he treats that woman is the end

And she doesn’t love him, the way that she loves me

She doesn’t want him anymore;

We’re living with a guilty secret deep in our hearts

Living in a guilty secret life, and anytime I want to see her

Just have to dream, I love her, I really love her

Oh it’s alright, 'cos we’ve got time — a good thing’s worth

Waiting for — and it’s my life, and nobody knows that

She’s mine, mine, mine;

We’re living with a guilty secret, deep in our hearts

Living in a guilty secret life

Mmm, living with a guilty secret, deep in our hearts

Living in a guilty secret life

Living with a guilty secret, deep in our hearts

Living in a guilty secret life

We meet at night — guilty secret

We stay out late — guilty secret

The phone is hot — guilty secret

Whispered words — guilty secret

Mmm, living with a guilty secret, deep in our hearts

Living in a guilty secret life

Мен жүрегімде кінәлі  сырмен өмір сүремін

Кінәлі құпия өмірде өмір сүру;

Біз түнде кездесеміз, кешігіп қаламыз

Біз оның өмірін нашарлататын ер адамнан аулақ боламыз

'Себебі ол оны қаламайды, мен оны қалаймын

Ол  мен сияқты қажет емес;

Телефон сыбырлаған сөздермен қызып тұр

Біз сөйлей алмайтынымызда, бізде мәтіндік ләззат бар

'Себебі ол оған мұқтаж емес, мен сияқты

Ол оны мен сияқты жақсы көрмейді;

Біз жүрегімізде кінәлі құпия                                                                                                                                        |

Кінәлі құпия өмірде өмір сүру

Мен оны кез келген уақытта көргім келеді

Тек армандау керек, мен оны жақсы көремін;

Жарайды, өйткені бізде уақыт бар

—  Жақсы нәрсе күтуге тұрарлық —

Бұл менің өмірім және мен айта аламын

Ол менікі, менікі, менікі;

Бір кездері ол менің досым болды

Бірақ қазір ол әйелдің бұл әйелдің соңы

Ал ол мені жақсы көретіндей оны сүймейді

Ол енді оны қаламайды;

Біз жүрегімізде кінәлі құпия                                                                                                                                        |

Кінәлі құпия өмірде өмір сүреді, және мен оны көргім келеді

Тек армандау керек, мен оны жақсы көремін, мен оны шынымен жақсы көремін

Жарайды, өйткені бізде уақыт бар — жақсы нәрсеге тұрарлық

Күту — бұл менің   өмірім, оны ешкім білмейді

Ол менікі, менікі, менікі;

Біз жүрегімізде кінәлі құпиямен өмір сүреміз

Кінәлі құпия өмірде өмір сүру

Ммм, жүрегімізде кінәлі құпиямен өмір сүру

Кінәлі құпия өмірде өмір сүру

Жүрегіміздің тереңінде кінәлі сырмен өмір сүру

Кінәлі құпия өмірде өмір сүру

Біз түнде кездесеміз — кінәлі құпия

Біз кешігіп қаламыз — кінәлі құпия

Телефон қызған — кінәлі құпия

Сыбырлаған сөздер — кінәлі құпия

Ммм, жүрегімізде кінәлі құпиямен өмір сүру

Кінәлі құпия өмірде өмір сүру