For Rosanna - Chris De Burgh

This is for Rosanna, sweet girl of mine

A song for the baby who changed my life

I’ll never forget when I saw you first

I thought that my heart would burst

With the love that I have

As I watch you sleeping in here tonight

And I hear your breathing so soft and light

I cannot believe all the things that I feel

When I hold you next to me

It’s the love that I have

Oh how my heart it is shining

Oh how my heart it is shining

Oh how my heart is shining through

With the love that I have

And as you are growing from baby to child

I share the wonders that are in your eyes

And I am amazed at the way you change

All according to the plan

And the love that I have

And when you are older you will go away

You’ll see injustice and you’ll see pain

But never forget that I’m always there

Like a shadow by your side

With the love that I have

Oh my love, you have your mother’s eyes

And when I see you laugh, you have your mother’s smile

And you are mine all of my life

You are mine, all of my love

You are mine, blood of my blood

You are mine

Oh how my heart it is shining

Oh how my heart it is shining

Oh how my heart it is shining through

With the love that I have

Бұл менің тәтті қызым Розанаға арналған

Өмірімді өзгерткен сәбиге арналған ән

Мен сені алғаш көрген кезімді ешқашан ұмытпаймын

Жүрегім жарылар деп ойладым

Менде бар махаббатпен

Мен сенің бүгін түнде ұйықтап жатқаныңды көріп тұрмын

Мен сенің тынысыңды өте жұмсақ әрі жеңіл естимін

Мен сезінетін нәрселердің барлығына сене алмаймын

Мен сені жанымда ұстағанымда

Бұл менде бар махаббат

О, менің жүрегім жарқырайды

О, менің жүрегім жарқырайды

О, менің жүрегім қалай жарқырайды

Менде бар махаббатпен

Сіз баладан балаға өсіп келе жатқанда

Мен сенің көздеріңдегі ғажайыптармен бөлісемін

Мен сіздің өзгергеніңізге таң қалдым

Барлығы жоспарға сәйкес

Және менде бар махаббат

Ал есейген соң кетесің

Сіз әділетсіздікті көресіз және азапты көресіз

Бірақ мен әрқашан қасында екенімді ешқашан ұмытпа

Жаныңыздағы көлеңке сияқты

Менде бар махаббатпен

О, сүйіктім, сенің анаңның көзі бар

Мен сенің күлгеніңді көрсем, анаңның күлкісін көресің

Ал сен өмір бойы менікісің

Сен менікісің, менің махаббатымсың

Сен менікісің, менің қанымсың

Сен менікісің

О, менің жүрегім жарқырайды

О, менің жүрегім жарқырайды

О, менің жүрегім қандай жарқырайды

Менде бар махаббатпен