Fire On The Water - Chris De Burgh

When I touch you I can feel you shivering

I can feel your heart is beating fast

We are alone in this crowded room

Oh tonight there is something happening

And it’s something that should never be But there’s a flame over you and me And I can see the fire on water

I can see the light shining in your eyes

I know that I can’t stop it now

'Cos I’ve been caught in the heat of the sun…

There’s a place and an ancient fortress

High above the worries of the world

I’d love you there for a long, long time

And we’ll discover all our deepest secrets

And let the spirit go flying free

Until the dawn breaks over the sea

It’s burning like fire on the water

I can see the light shining in your eyes

I know that I can’t stop it now

'Cos I’ve been caught in the heat of the sun

Yes I’ve been caught in the heat of the sun

Oh let it shine on me And i can see the fire ton the water

I can see the light shining in your eyes

I know that I can’t stop it now

'Cos I’ve been caught in the heat of the sun

Yes I’ve been caught in the heat of the sun

Oh let it shine on me And I can see the fire on the water

Can’t stop it now…

Саған қол тигізгенде, қалтырап жатқаныңды сеземін

Жүрегіңіз тез соғып жатқанын сеземін

Бұл толып жатқан бөлмеде біз жалғызбыз

Бүгін түнде бірдеңе болып жатыр

Бұл ешқашан болмауы керек нәрсе Бірақ сенің де, менің үстімізде жалын             су   от                       көремін 

Мен сенің көздеріңде жарқыраған нұрды көремін

Мен қазір тоқтата алмайтынымды білемін

'Себебі мен күннің ыстығында қалдым...

Орын және ежелгі бекініс бар

Әлемнің уайымдарынан жоғары

Мен сені сол жерде ұзақ, ұзақ уақыт жақсы көргім келеді

Және біз барлық терең құпияларымызды ашамыз

Ал рух еркін ұшсын

Теңіз үстінде таң атқанша

Ол судағы оттай жанып жатыр

Мен сенің көздеріңде жарқыраған нұрды көремін

Мен қазір тоқтата алмайтынымды білемін

'Себебі мен күннің ыстығында қалдым

Иә, күннің ыстығында қалдым

О, бұл маған жарқырай берсін, мен отты суға дейін көремін

Мен сенің көздеріңде жарқыраған нұрды көремін

Мен қазір тоқтата алмайтынымды білемін

'Себебі мен күннің ыстығында қалдым

Иә, күннің ыстығында қалдым

О ол маған жарқыра  болсын                су   от                                                                                от                              |

Оны қазір тоқтату мүмкін емес…