Crying And Laughing - Chris De Burgh

Searchlights, rain on the road

Waiting for the airport limousine

Your time in this foreign land

Is nearly over, I’ll never forget how

Last night, after he called

You held me like you’d never let me go

But your eyes are happy now

And you are beautiful, you’re ready to leave me

Homeward, back to your world

Back to the one who is there

Go now, but go in love

For it’s the only way;

And you’ll be crying, laughing

Half a world away

You’ll be crying, laughing

For the love we have

When you go away…

Long ride, holding her hand

Looking all the words we cannot speak

One mile to the boulevard

And the aeroplane that’s waiting to take you

Homeward, back to your land

Back to the one who is there

Go now, but go in love

For it’s the only way

And you’ll be crying, laughing

Half a world away

You’ll be crying, laughing

For the love we have

But you must go

Crying, laughing

Half a world away

You’ll be crying, laughing

Don’t forget me love

When you go away…

Прожекторлар, жолдағы жаңбыр

Әуежай лимузинін күтуде

Сіздің осы бөтен елдегі уақытыңыз

Аяқтауға жақын қалды, қалай болғанын ешқашан ұмытпаймын

Кеше түнде ол қоңырау шалғаннан кейін

Сіз мені ешқашан жібермейтіндей ұстадыңыз

Бірақ қазір көздерің бақытты

Ал сен әдемісің, мені тастап кетуге дайынсың

Үйге, өз әлеміңізге оралу

Ондағы біреуіне оралыңыз

Қазір барыңыз, бірақ ғашық болыңыз

Өйткені бұл жалғыз жол;

Ал сіз жылайсыз, күлесіз

Жарты әлем алыс

Сіз жылайсыз, күлесіз

Бізде бар махаббат үшін

Сіз кеткен кезде…

Ұзақ жүру, оның қолын ұстау

Біз сөйлей алмайтын сөздердің барлығын қарастырамыз

Бульварға бір миль

Және сізді алып кетуді күтіп тұрған ұшақ

Үйге, еліңізге қайтыңыз

Ондағы біреуіне оралыңыз

Қазір барыңыз, бірақ ғашық болыңыз

Өйткені бұл жалғыз жол

Ал сіз жылайсыз, күлесіз

Жарты әлем алыс

Сіз жылайсыз, күлесіз

Бізде бар махаббат үшін

Бірақ сіз баруыңыз керек

Жылау, күлу

Жарты әлем алыс

Сіз жылайсыз, күлесіз

Мені ұмытпа махаббат

Сіз кеткен кезде…