Carry On - Chris De Burgh

Somehow the meaning is clear,

We’re all on the same ship together, moving on,

From the first time that life could be heard,

To the last sounds of men on this earth,

The question is always the same, where are we going, where are we going?

Ooh carry on, carry on,

There’s a silver light beside you,

Take the hand that’s there to guide you

Through this night to where we came from,

Carry on, carry on,

When the autumn leaves are falling,

And you hear the voices calling you away,

Then do not fear, you’ll carry on,

Carry on, carry on…

Love is the daughter of life, comfort to trouble and strife,

She’s always beside you to help you carry on,

Oh they say that the stars in the sky,

Are the souls of the people who die,

Will we meet them again when we reach our destination?

Sratseht rofesruo cates,

Nwonknu no it anitsed,

Dlroweht gnillacsi esrevinu eht,

Ecalp gnitser lanif dnatsal rehs-drawot,

Ooh carry on, carry on,

There’s a silver light beside you,

Take the hand that’s there to guide you

Through this night to where we came from,

Carry on, carry on,

When the autumn leaves are falling,

And you hear the voices calling you away,

Then do not fear, you’ll carry on, carry on,

Carry on, carry on… ooh carry on…

Әйтеуір мағынасы түсінікті,

Біз бір кемеде                                                         |

Өмірді алғаш естіген кезден бастап,

Бұл жердегі адамдардың соңғы дыбыстарына дейін,

Сұрақ әрқашан бір                                                      Сұрақ

Оо, жалғастыра бер,

Жаныңда күміс шам бар,

Сізге бағыт беру үшін қолыңыздан алыңыз

Осы түнде біз келген жерге дейін,

Жалғастыру, жалғастыру,

Күзгі жапырақтар түскенде,

Сізді шақырған дауыстарды естисіз,

Сонда қорықпа, жалғастыра бересің,

Жалғастыр, жалғастыр...

Махаббат өмірдің қызы, қиыншылық пен жанжалға жақсылық,

Ол сізді жалғастыруға көмектесу үшін әрқашан жаныңда,

О, аспандағы жұлдыздар дейді,

Қайтыс болған адамдардың жаны,

Межелі жерге жеткенде оларды қайта кездесеміз бе?

Sratseht rofesruo cates,

Бұл таңқаларлық емес,

Dlroweht gnillacsi esrevinu eht,

Ecalp gnitser lanif dnatsal rehs-drawot,

Оо, жалғастыра бер,

Жаныңда күміс шам бар,

Сізге бағыт беру үшін қолыңыздан алыңыз

Осы түнде біз келген жерге дейін,

Жалғастыру, жалғастыру,

Күзгі жапырақтар түскенде,

Сізді шақырған дауыстарды естисіз,

Сонда қорықпа, жалғастырасың, жалғастырасың,

Жалғастырыңыз, жалғастырыңыз ... ооо, жалғастырыңыз ...