Borderline - Chris De Burgh

I’m standing in the station

I am waiting for a train

To take me to the border

And my loved one far away

I watched a bunch of soldiers heading for the war

I could hardly even bear to see them go

Rolling through the countryside

Tears are in my eyes

We’re coming to the borderline

I’m ready with my lies

And in the early morning rain, I see her there

And I know I’ll have to say goodbye again

And it’s breaking my heart, I know what I must do

I hear my country call me but I want to be with you

I’m taking my side, one of us will lose

Don’t let go, I want to know

That you will wait for me until the day

There’s no borderline, no borderline

Walking past the border guards

Reaching for her hand

Showing no emotion

I want to break into a run

But these are only boys, and I will never know

How men can see the wisdom in a war

And it’s breaking my heart, I know what I must do

I hear my country call me, but I want to be with you

I’m taking my side, one of us will loose

Don’t let go, I want to know

That you will wait for me until the day

There’s no borderline, no borderline

No borderline

Мен станцияда тұрамын

Мен поезд күтемін

Мені шекараға жеткізу үшін

Менің сүйіктім алыста

Мен соғысқа жүріп жатқан бір топ сарбаздарды                                               әскер  олдаттарды                          бара жатқан                                                                                                                                                              |

Мен олардың кетіп бара жатқанына шыдай алмадым

Ауылды аралау

Менің көзімде  жас 

Біз шекараласқа келдік

Мен өтірік айтуға дайынмын

Таңертеңгі жаңбырда мен оны сол жерде көремін

Мен тағы да қоштасуым керек екенін білемін

Бұл менің жүрегімді ауыртады, мен не істеу керектігін білемін

Елімнің маған қоңырау шалғанын естимін, бірақ мен сенімен болғым келеді

Мен өз тарапымды қолдаймын, біріміз жеңілеміз

Бақ жоқ, мен білгім келеді

Мені күнге дейін күтесің

Шекара сызығы жоқ, шекара сызығы жоқ

Шекарашылардың жанынан өтіп бара жатыр

Оның қолына жету

Эмоция көрсетілмейді

Мен жүгіруге кіргім келеді

Бірақ бұл тек ұлдар, мен ешқашан білмеймін

Соғыстағы даналықты адамдар қалай көре алады

Бұл менің жүрегімді ауыртады, мен не істеу керектігін білемін

Мен өз елім мені шақырады, бірақ мен сенімен болғым келеді

Мен өз тарапымды ұстанамын, біріміз жеңілеміз

Бақ жоқ, мен білгім келеді

Мені күнге дейін күтесің

Шекара сызығы жоқ, шекара сызығы жоқ

Шек жоқ