Already There - Chris De Burgh

Waking up to yet another grey day

And I say

Nothing ever seems to change round here

Surely there is more to life than dreaming, hoping

Now I want to make those dreams come true

I’m going to get away

I’m going to go today

Had enough of wasting time

Because there is a place

That’s waiting far away

For me to have another life

And there will be a house beside the sea

Beneath a clear blue sky

And every night I’ll go to sleep

And hear an ocean lullaby

Because in my mind I’m already there

Yes, in my mind I’m already there

And this can be more than a dream

I have a photograph

I keep it in my heart

A day from long ago

‘Twas in a music store

I never heard before

Such amazing melodies

And they were talking to my very soul

And set me on my way

Funny how these memories

Can make it feel like yesterday

Because in my mind I’m already there

Yes, in my mind I’m already there

And so I could follow the dream

And we will find that house beside the sea

Enough of wasting time

This will be our destiny

To hear an ocean lullaby

Because in my mind I’m already there

Yes, in my heart I’m already there

In my dreams I’m already there

With my love I’m already there

Already there

Already there

Already there

Тағы бір сұр күнге ояну

Мен  айтамын

Бұл жерде ештеңе өзгермейтін сияқты

Әрине, армандаудан гөрі өмір сүру керек

Енді мен бұл армандарды орындағым келеді

Мен кетемін

Мен бүгін барамын

Уақытты ысырап ету жеткілікті болды

Өйткені орын бар

Бұл алыста күтіп тұр

Мен үшін басқа өмір болсын

Теңіздің жанында үй болады

Ашық көк аспан астында

Әр түнде мен ұйықтаймын

Мұхит бесік жырын тыңдаңыз

Өйткені ойымда                                                                   Өйткені

Ия, менің ойымша, мен қазірдің өзімде

Бұл арманнан да көп болуы мүмкін

Менде фотосурет бар

Мен оны жүрегімде сақтаймын

Бұрынғы күн

«Музыка дүкенінде болдым

Мен бұрын естіген емеспін

Сондай керемет әуендер

Олар менің жаныммен сөйлесті

Және мені өз жолыма қой

Бұл естеліктер қандай қызық

Оны кешегідей сезінуге болады

Өйткені ойымда                                                                   Өйткені

Ия, менің ойымша, мен қазірдің өзімде

Осылайша мен арманға қол жеткізе алдым

Біз ол үйді теңіздің жағасынан табамыз

Уақытты босқа кетіру жеткілікті

Бұл біздің тағдырымыз болмақ

Мұхит бесік жырын есту

Өйткені ойымда                                                                   Өйткені

Иә, жүрегімде мен осындамын

Түсімде мен қазірдің өзінде бармын

Сүйіспеншілігіммен  мен қазірдің өзінде бармын

Қазірдің өзінде бар

Қазірдің өзінде бар

Қазірдің өзінде бар