One More Opponent - Chess In Concert

But why is he really here?

A whole year of silence

And suddenly here he is

He’s working for Global.

It’s big money

So that’s all it is, then?

He has no desire to see you anymore?

Who cares what he’s up to?

You’re not playing him

Oh, no?

I’ve the feeling I am

(spoken)

Why is he here?

Don’t talk yourself out of form

Viigand’s the one

You have to beat

And he’s a fine player

Predictable -- he’s a machine

Yes, a very fine machine

So are you

So are we

But there is one other thing

What?

I gather Svetlana

Is planning to come out here

My wife?

Come to Bangkok?

No

You must know about it

(sung)

It’s been in the papers

They may let her out

This has to be Molokov

Right up his street

So now you’ve got

One more opponent to beat

Surely you knew

I did not

Well, this is a problem

We knew we’d be facing soon

But not now.

Not now

Бірақ ол неліктен мұнда

Бір жыл тыныштық

Ол кенеттен міне

Ол Global компаниясында жұмыс істейді.

Бұл үлкен ақша

Сонда барлығы осы болды ма?

Ол енді сені көргісі келмейді ме?

Оның не істеп жатқаны кімге               |

Сіз оны ойнамайсыз

О жоқ?

Мен өзімді сезінемін

(сөйлеу)

Ол неге осында?

Өзіңізді пішінсіз айтпаңыз

Виганд – сол

Сіз соғуыңыз керек

Және ол жақсы ойыншы

Болжауға болатын -- ол машина

Иә, өте тамаша машина

Сіз сондайсыз

Біз де солай

Бірақ тағы бір нәрсе бар

Не?

Мен Светлананы жинаймын

Мұнда шығуды жоспарлап жатыр

Менің әйелім?

Бангкокқа келесіздер ме?

Жоқ

Сіз бұл туралы білуіңіз керек

(ән)

Ол қағаздарда                                                                                                                   ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||​|

Олар оны шығаруы мүмкін

Бұл  Молоков  болуы  керек

Оның көшесінің бойында

Енді сізде бар

Тағы бір қарсылас жеңеді

Әлбетте сен білетінсің

Мен істемедім

Бұл проблема

Біз жақында болғанымызды білдік

Бірақ қазір емес.

Қазір емес