1956 - Budapest Is Rising - Chess In Concert

Freddie:

I’d have thought you’d support Chorus:

Any attack on these people.

1956 — Budapest is rising.

On the people who ran

Mindlessly over your childhood.

Don’t let them fool you

For 30 years on,

They’re the same.

1956 — Budapest is fighting.

1956 — Budapest is falling.

Freddie:

They see chess as a war Chorus:

Playing with pawns just like Poland.

1956 — Budapest is dying.

If you walk out on me

You’re really betraying you father.

Were he alive now he’d surely

Be dying of shame.

Florence:

You know that there’s nothing I’ve done

That he’d be ashamed of

In my whole life!

Why’d you have to do this to me?

Фредди:

Мен хорды қолдайды деп ойладым:

Бұл адамдарға жасалған кез келген шабуыл.

1956   — Будапешт                                                                  |

  жүгірген адамдар туралы

Балалық шағыңызды ойланбастан.

Олардың сізді алдауына жол бермеңіз

30 жыл бойы,

Олар бірдей.

1956  — Будапешт  шайқасу 

1956  — Будапешт құлайды.

Фредди:

Олар шахматты соғыс хоры ретінде көреді:

Польша сияқты пешкалармен ойнау.

1956 — Будапешт өліп жатыр.

Егер сіз маған қарай жүрсеңіз

Сіз шынымен әкеңізге опасыздық жасап жатырсыз.

Ол қазір тірі болса, сөзсіз

Ұятқа қалдыру керек.

Флоренция:

Сіз менің ештеңе істемегенімді білесіз

Ол ұятқа қалады

Бүкіл өмірімде!

Мұны маған не үшін жасау керек?