On a beau dire - Caroline Costa

On a beau dire,

qu’avec le temps,

tout passé, tout s’oublie.

j’ai beau souffrir,

mais rien entache l’image que j’ai de lui.

je peux mourir,

mais surtout pas qu’on dise que c’est fini.

laissez moi aimer,

d’amour et de rêves aussi.

o o o non, je l’aime,

o o o non, si fort,

o o o non, je sais,

a to-o-ort.

j’ai donné, cette image,

que personne ne voit.

si sauvage,

et si sage,

et si beau à la fois.

je me suis égarée,

a espérer,

revivre dans,

l’ombre de ses pas,

yeah,

de ses pas,

ouoh.

on a beau dire,

que son retour n’est que peine perdue.

que peut fleurir,

notre rêve sans qu’il soit revenu.

mais mon envie,

sans sa présence,

n’est qu’un moyen déchu.

mais j’ai pu lire,

que l’amour récussite les indévolus.

o o o non, je l’aime,

o o o non, si fort,

o o o non, je sais,

a to-o-ort.

j’ai donné, cette image,

que personne ne voit.

si sauvage,

et si sage,

et si beau à la fois.

je me suis égarée,

a espérer,

revivre dans,

l’ombre de ses pas,

yeah,

de ses pas,

ouoh.

j’ai donné, cette image,

que personne ne voit.

si sauvage,

et si sage,

et si beau à la fois.

je me suis égarée,

a espérer,

revivre dans,

l’ombre de ses pas,

yeah,

de ses pas,

ouoh.

Біз айтсақ та,

бұл уақыт өте келе,

бәрі өткен, бәрі ұмытылған.

Қанша қиналсам да,

бірақ менің оған деген имиджімді ешнәрсе бүлдірмейді.

Мен өле аламын,

бірақ бәрінен бұрын бітті деп айтуға болмайды.

сүюге рұқсат етіңіз,

махаббат пен армандар да.

о о о жоқ, мен оны жақсы көремін,

о о о жоқ, соншалықты күшті,

о о о жоқ, мен білемін,

то-о-орт.

Мен бұл суретті бердім,

ешкім көрмейтін.

сондай жабайы,

және соншалықты дана,

және сонымен бірге өте әдемі.

Мен адасып қалдым,

үміттену,

қайтадан өмір сүріп,

ізінің көлеңкесі,

Иә,

оның ізінен,

Мәссаған.

десек те,

оның қайтып оралуы уақытты босқа кетіру ғана екенін.

гүлдей алады,

біздің арманымыз қайта оралмайды.

бірақ менің тілегім,

оның қатысуынсыз,

құлаған құрал ғана.

бірақ мен оқи алдым,

махаббат дамымағанды ​​жеңеді.

о о о жоқ, мен оны жақсы көремін,

о о о жоқ, соншалықты күшті,

о о о жоқ, мен білемін,

то-о-орт.

Мен бұл суретті бердім,

ешкім көрмейтін.

сондай жабайы,

және соншалықты дана,

және сонымен бірге өте әдемі.

Мен адасып қалдым,

үміттену,

қайтадан өмір сүріп,

ізінің көлеңкесі,

Иә,

оның ізінен,

Мәссаған.

Мен бұл суретті бердім,

ешкім көрмейтін.

сондай жабайы,

және соншалықты дана,

және сонымен бірге өте әдемі.

Мен адасып қалдым,

үміттену,

қайтадан өмір сүріп,

ізінің көлеңкесі,

Иә,

оның ізінен,

Мәссаған.