Danse - Caroline Costa
С переводом

Danse - Caroline Costa

  • Альбом: J'irai

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Danse , суретші - Caroline Costa аудармасымен

Ән мәтіні Danse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Danse

Caroline Costa

Оригинальный текст

J’ai des heures si fragiles

où tout se défile

ca me fait peur parfois

des instants difficiles

où plus rien be prie

quand dehors rien ne va tu c’est moi, je suis comme toi

oh oh oh

moi qui rie, moi qui rêve

moi qui croie en toi

et quand le jour viendra

danse qu’importe ce qu’ils pensent

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde, danse, qu’importe le silence

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde

rien n’est sûr, rien ne duren rien ne nous rassure

alors c’est ça

quand j’hésite, quand je doute

quand je perds ma route

je?

seule avant moi

tu c’est moi, je suis comme toi

oh oh oh

moi qui rie, moi qui rêve

moi qui croie en toi

et quand le jour viendra

danse qu’importe ce qu’ils pensent

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde, danse, qu’importe le silence

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde

danse qu’importe ce qu’ils pensent

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde, danse, qu’importe le silence

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde

danse qu’importe ce qu’ils pensent

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde, danse, qu’importe le silence

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde

j’imagine les yeux fermés

oh oh oh oh oh ma vie dans un palais veillé

face au vent, peut s’envoler oh oh oh …

face au temps, je veux danser oh oh oh … et ce nul d’espérer ah ah ah oh oh oh…

face au vent, peut s’envoler oh oh oh …

face au temps, je veux danser oh oh oh … et ce nul d’espérer ah ah ah oh oh oh…

danse qu’importe ce qu’ils pensent

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde, danse, qu’importe le silence

c’est ta vie, ton envie

ton évidence

pour faire tourner ce monde

pour la vie, la nuit, une seconde

Перевод песни

Менде сондай нәзік сағаттар бар

бәрі қайда кетеді

бұл мені кейде қорқытады

қиын кездер

бұдан артық ешнәрсе болмасын

Сыртта ештеңе кетпесе, бұл менмін, мен де сен сияқтымын

Ой ой

күлетін мен, армандайтын мен

саған сенетін мен

және күн келгенде

олар не ойласа да билейді

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд, би, тыныштыққа қарамастан

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд

ештеңе сенімді емес, ештеңе ұзаққа созылмайды ештеңе бізді сендірмейді

осылай болды

екіленгенде, күмәнданғанда

мен жолымды жоғалтқанда

мен?

менің алдымда жалғыз

сен менсің, мен де сен сияқтымын

Ой ой

күлетін мен, армандайтын мен

саған сенетін мен

және күн келгенде

олар не ойласа да билейді

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд, би, тыныштыққа қарамастан

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд

олар не ойласа да билейді

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд, би, тыныштыққа қарамастан

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд

олар не ойласа да билейді

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд, би, тыныштыққа қарамастан

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд

Көзімді жұмып елестетемін

о о о о о о менің өмірім күзетілетін сарайдағы

желге қарап, ұшып кетуі мүмкін, о-о...

Уақыттың алдында мен билегім келеді ох о о... ал мына сорғыш аа ах ох о о о... деп үміттенгім келеді.

желге қарап, ұшып кетуі мүмкін, о-о...

Уақыттың алдында мен билегім келеді ох о о... ал мына сорғыш аа ах ох о о о... деп үміттенгім келеді.

олар не ойласа да билейді

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд, би, тыныштыққа қарамастан

бұл сенің өмірің, сенің қалауың

сіздің дәлелдеріңіз

бұл әлемді айналдыру үшін

өмір үшін, түн, бір секунд

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз