Mon secret - Caroline Costa

Toi, tu ne m’as jamais vu

On se croisait

Mon coeur battait si fort si près

Moi attendais le début

En silence j’esperais

Qu’un jour ou l’autre tu comprendrais

Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace

Tu étais mon secret, mon secret

Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace

Tu restes mon secret, mon secret

Toi, tu ne l’as jamais su

Comme je t’aimais

De temps en temps tu me souriais

Moi, si seulement j’avais pu

Juste te dire, tu me plais

Pas comme les autres mais pour de vrai

Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace

Tu étais mon secret, mon secret

Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace

Tu restes mon secret, mon secret

Сен, сен мені ешқашан көрмедің

Біз бір-бірімізге соқтығысатынбыз

Менің жүрегім жақыннан қатты соғып кетті

Мен басталуын күттім

Үндемей үміттендім

Бір күні түсінерсің

Күндер өтеді, бірақ ешнәрсе дауысыңды өшірмейді

Сен менің сырым, сырым едің

Күндер өтеді, мен не істесем де, сені ештеңе алмастырмайды

Сен менің сырым, сырымсың

Сіз, сіз ешқашан білмегенсіз

Мен сені қалай сүйдім

Анда-санда сен маған күлетінсің

Мен, егер қолымнан келсе

Айтшы, сен маған ұнайсың

Басқалар сияқты емес, шын мәнінде

Күндер өтеді, бірақ ешнәрсе дауысыңды өшірмейді

Сен менің сырым, сырым едің

Күндер өтеді, мен не істесем де, сені ештеңе алмастырмайды

Сен менің сырым, сырымсың