J'irai - Caroline Costa

J’irai graver ton nom dans le plus beau des diamants

J’irai chercher de l’encre d’or ou bien d’argent

Je bâtirai des grands palais comme les monts

Je deviendrai reine de la terre, des océans

J’irai crier ton nom de Rome jusqu'à Pékin

J’irai me battre contre une armée de fantassins

J’irai mourir à la porte de ta demeure

Si le ciel reprenait ton coeur

Sache que c’est toi que je veux dans ce monde là il n’y en n’a pas deux

Sache que c’est toi que je veux le bon Dieu n’en a pas fait deux comme toi ma

mère

J’irai au bout du monde juste pour parler de toi

Je dirai aux empereurs que la richesse n’est rien

Qui réunissent demain leurs armées et leurs lois

Et nul n’aura l’amour que toi seul détient

J’irai compter nos vies au Caire, à Calcutta, Madrid ou l’Amérique icône tu

deviendras

Et si tu l’es juste pour moi ça me suffit juste pour m’avoir donner la vie

Мен сіздің атыңызды гауһар тастардың ең әдемісіне қашап жазамын

Мен алтын немесе күміс сияға барамын

Таудай зәулім сарайлар саламын

Мен жердің, мұхиттардың ханшайымы боламын

Мен Римнен Бейжіңге дейін сенің атыңды айқайлаймын

Мен жаяу әскермен соғысуға барамын

Мен сенің үйіңнің есігінде өлемін

Аспан жүрегіңді қайтарса

Мен бұл дүниеде екі адам жоқ екеніңді білемін

Сен екеніңді біл, Жаратушы Ием сендей екі адамды маған жаратпағанын қалаймын

ана

Сен туралы айту үшін мен ақырзаманға барамын

Мен императорларға байлықтың ештеңе емес екенін айтамын

Кім ертең өз әскерлері мен заңдарын біріктіреді

Ал сенде ғана махаббат ешкімде болмайды

Мен Каирдегі, Калькуттадағы, Мадридтегі немесе Америкадағы өмірімізді санауға барамын

айналады

Ал егер сен мен үшін болсаң, бұл маған өмір сыйлау үшін жеткілікті