Comment vivre sans toi - Caroline Costa

Je ne trouve plus les mots

Pour te parler de mon cœur

l’espoir n’est plus qu’un tombeau

où l’on enterre le bonheur

Tout les pétales de ma vie

Se sont fanés aujourd’hui

Restent nos souvenirs d’hier

et pour ce jour nos prières

Mais comment vivre sans toi

Si tu n’es plus là

mon cœur te cherche

mais mes yeux ne te trouvent pas

Mais comment vivre sans toi

Si tu n’es plus là

Qu’on prenne mon âme

mais crois-moi je ne t’oublierai pas

Qu’on parle de nous au passé

je ne peux pas l’accepter

je te ressens près de moi

mais les gens ne te voient pas

J ai tellement froid recouvre moi

j’entends ta voix

mais elle n’se voit pas

donne-moi la main

sans toi je ne suis plus rien

Mais comment vivre sans toi

Si tu n’es plus là

mon cur te cherche

mais mes yeux ne te trouvent pas

Mais comment vivre sans toi

Si tu n’es plus là

Qu’on prenne mon âme

ais crois-moi je ne t’oublierai pas

Je cherche l’espoir qui m’aidera à vaincre ce destin

Je cherche au loin le paysage heureux que tu n’as pas

Je pleure, tu me vois pas

Je t’appelle, tu m’entends pas

Je t’aime, J’ai besoin de toi

Je t’en prie, reviens vers moi

ah ah ah… oh

Mais comment vivre sans toi

Si tu n’es plus là

mon cur te cherche

mais mes yeux ne te trouvent pas

Мен сөздерді таба алмаймын

Менің жүрегім туралы айту үшін

үміт жай ғана қабір

бақыт қайда көмілген

Менің өмірімнің барлық гүл жапырақтары

Бүгін қурап қалды

Кешегі күннен естелік қалды

және осы күн үшін дұғаларымыз

Бірақ сенсіз қалай өмір сүремін

Егер сіз кеткен болсаңыз

жүрегім сені іздейді

бірақ көзім сені таба алмайды

Бірақ сенсіз қалай өмір сүремін

Егер сіз кеткен болсаңыз

Жанымды ал

бірақ сенші мен сені ұмытпаймын

Біз туралы өткен шақта сөйлесейік

Мен оны қабылдай алмаймын

Мен сені жанымда сезінемін

бірақ адамдар сені көрмейді

Мен өте суықпын

Даусыңды естимін

бірақ ол өзін көрмейді

маған қолыңды бер

сенсіз мен ештеңе емеспін

Бірақ сенсіз қалай өмір сүремін

Егер сіз кеткен болсаңыз

жүрегім сені іздейді

бірақ көзім сені таба алмайды

Бірақ сенсіз қалай өмір сүремін

Егер сіз кеткен болсаңыз

Жанымды ал

Маған сеніңіз, мен сізді ұмытпаймын

Мен бұл тағдырды жеңуге көмектесетін үмітті іздеймін

Мен сенде жоқ бақытты пейзажды іздеп жүрмін

Мен жылап жатырмын, мені көрмейсің бе?

Мен саған қоңырау шалып жатырмын, сен мені естімейсің

Мен сені сүйемін, сен маған керексің

Өтінемін, маған қайтып келші

ааа аа... ой

Бірақ сенсіз қалай өмір сүремін

Егер сіз кеткен болсаңыз

жүрегім сені іздейді

бірақ көзім сені таба алмайды