Senza Farsi Male - Carmen Consoli

Pagherà la vittima oppure il carnefice

Vado via son certo che sentirai nostalgia

Sua maestà a corte c'è un branco insaziabile

Vado via stanotte tu sentirai nostalgia

E adesso chissà

Quante volte cambierai l’idea che hai di me

La nostra fiaba piangerà

Quel buon profumo di fertilità

Si può curare l’anima

Allontanandosi ma senza farsi male

E così che cambiano i ruoli e si invertono

Tu sei qui a chiedermi gesta romantiche

Sua maestà a corte c'è un branco indomabile

Vado via son certo che sentirai nostalgia

E adesso chissà quanti castelli crolleranno giù

Sempre giù

La nostra fiaba piangerà

Quel buon profumo di fertilità

Si può curare l’anima

Allontanandosi ma senza farsi male

Ол не жәбірленушіге, не жазалаушыға төлейді

Мен кетемін, сағыныш сезінетініңізге сенімдімін

Мәртебелі сотта тойымсыз топ

Мен бүгін кешке кетемін, сенде сағыныш болады

Ал енді кім біледі

Мен туралы ойыңды қанша рет өзгертесің

Біздің ертегіміз жылайды

Бұл құнарлылықтың жақсы иісі

Сіз жанды емдей аласыз

Көшіп бара жатыр, бірақ зардап шекпей

Осылайша рөлдер өзгеріп, керісінше болады

Сіз мұнда романтикалық ерлік туралы сұрап жатырсыз

Мәртебелі сотта қайтпас топ бар

Мен кетемін, сағыныш сезінетініңізге сенімдімін

Ал енді қанша қамал құлайтынын кім білсін

Әрқашан төмен

Біздің ертегіміз жылайды

Бұл құнарлылықтың жақсы иісі

Сіз жанды емдей аласыз

Көшіп бара жатыр, бірақ зардап шекпей