Blunotte - Carmen Consoli
С переводом

Blunotte - Carmen Consoli

Альбом
Eco Di Sirene
Год
2018
Язык
`итальян`
Длительность
266370

Төменде әннің мәтіні берілген Blunotte , суретші - Carmen Consoli аудармасымен

Ән мәтіні Blunotte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blunotte

Carmen Consoli

Оригинальный текст

Forse non riusciro'

A darti il meglio

Piu' volte hai trovato i miei sforzi inutili

Forse non riusciro'

A darti il meglio

Piu' volte hai trovato i miei gesti ridicoli

Come se non bastasse

L’aver rinunciato a me stessa

Come se non bastasse tutta la forza

Del mio amore

E non ho fatto altro

Che sentirmi sbagliata

Ed ho cambiato tutto di me Perche' non ero abbastanza

Ed ho capito soltanto adesso

Che avrei paura

Forse non riusciro'

A darti il meglio

Ma ho fatto i miei conti e ho scoperto

Che non possiedo di piu'

L’aver rinunciato a me stessa

Come se non bastasse tutta la forza

Del mio amore…

E non ho fatto altro

Che sentirmi sbagliata

Ed ho cambiato tutto di me Perche' non ero abbastanza

Ed ho capito soltanto adesso…

E non ho fatto altro

Che sentirmi sbagliata

Ed ho cambiato tutto di me Perche' non ero abbastanza

Ed ho capito soltanto adesso che avevi paura

Перевод песни

Мүмкін қолымнан келмейтін шығар

Сізге ең жақсысын беру үшін

Сіз менің күш-жігерімнен нәтиже бермеген кезде жиі кездестірдіңіз

Мүмкін қолымнан келмейтін шығар

Сізге ең жақсысын беру үшін

Сіз менің қимылдарымды бірнеше рет күлкілі деп таптыңыз

Жағдайды нашарлату үшін

Өзімнен бас тарттым

Барлық күш жетпегендей

Менің махаббатымнан

Ал мен басқа ештеңе істеген жоқпын

Дұрыс емес сезінуден гөрі

Ал мен өзім туралы бәрін өзгерттім, өйткені мен жеткіліксіз болдым

Ал мен енді ғана түсіндім

Мен қорқатын едім

Мүмкін қолымнан келмейтін шығар

Сізге ең жақсысын беру үшін

Бірақ мен өзімнің есептерімді орындап, білдім

Менде артық емес

Өзімнен бас тарттым

Барлық күш жетпегендей

Менің махаббатымнан...

Ал мен басқа ештеңе істеген жоқпын

Дұрыс емес сезінуден гөрі

Ал мен өзім туралы бәрін өзгерттім, өйткені мен жеткіліксіз болдым

Ал мен енді ғана түсіндім...

Ал мен басқа ештеңе істеген жоқпын

Дұрыс емес сезінуден гөрі

Ал мен өзім туралы бәрін өзгерттім, өйткені мен жеткіліксіз болдым

Ал сенің қорқатыныңды енді ғана түсіндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз