Questa Notte Una Lucciola Illumina La Mia Finestra - Carmen Consoli

Questa notte una lucciola illumina la mia finestra

e dentro un vecchio barattolo la conserverei

lui diceva il segreto?

ascoltare in silenzio

e dentro il cuore di un fiore in citta' non fiorire mai

ah ah…

(A)ora che il tempo si?

fermato io sto aspettando

sto aspettando

ora che il tempo si?

fermato io sto aspettando

sto aspettando

nodi in gola che graffiano le mani bianche del silenzio

e verso un cielo in bottiglia vorrei non guardare mai

ah ah ah…

sto aspettando

sto aspettando

sto aspettando

queta notte una lucciola illumina la mia finestra

e nello scontrino di non so che io raccolgo immagini.

Бүгін түнде тереземді от жағады

мен оны ескі құмырада сақтайтын едім

ол сырды айтты ма?

үнсіз тыңда

ал қаладағы гүлдің жүрегінде ешқашан гүлдемейді

ха ха...

(А) енді сағат нешеде?

тоқтады мен күтемін

Мен күтіп тұрмын

енді сағат қанша?

тоқтады мен күтемін

Мен күтіп тұрмын

үнсіздіктің аппақ қолдарын тырнап жіберетін көмейдегі түйіндер

және бөтелкедегі аспанға мен ешқашан қарағым келмейді

ха ха ха...

Мен күтіп тұрмын

Мен күтіп тұрмын

Мен күтіп тұрмын

Кета түні тереземді отты жарқыратады

мен білмеймін түбіртекте мен суреттерді жинаймын.