Perturbazione Atlantica - Carmen Consoli

I giorni volano confusi e inquieti

Come mosche a tavola

Domani è festa e tutto il paese già freme per la processione.

Signora sia generosa

I santi martiri gioiranno in cambio di qualcosa.

Il meteo informa che quest’anno primavera tarderà

È una sciagura per le mie rose

Questa perturbazione atlantica.

Signora abbia pazienza

Le piante non hanno fretta o scadenza

È solo questione di poche settimane

Perché temere che non possano sbocciare.

In questa attesa interminabile di ore ingrovigliate e incerte

Un’improvvisa ondata di rondini disegna voli strabilianti.

Se chiudo gli avverto un caldo attrito

Il sole a maggio non è stato mai così vicino.

Sia dolce o amara la sorte

Mio generale combatterò al tuo fianco

Signora abbia pazienza

Le piante non hanno fretta o scadenza

È solo questione di poche settimane

Perché temere che non possano sbocciare.

In questa attesa interminabile di ore ingrovigliate e incerte

Un’improvvisa ondata di rondini disegna voli strabilianti.

Se chiudo gli occhi avverto il fremito dell’alta quota

Un po' in debito di ossigeno

È già spezzato il fiato

E ricomincio a respirare senza sforzo e senza affanno.

Il meteo informa che quest’anno

Primavera tarderà.

Күндер абыржып, ​​мазасыз өтіп жатыр

Үстелдегі шыбындар сияқты

Ертең мереке және бүкіл қала қазірдің өзінде шеруге толқуда.

Ханым жомарт болыңыз

Қасиетті шейіттер бір нәрсенің орнына қуанады.

Биылғы көктемнің кеш болатынын ауа райы хабарлап отыр

Бұл менің раушан гүлдерім үшін апат

Бұл Атлантикалық толқу.

Ханым сабыр етіңіз

Өсімдіктер асықпайды немесе мерзімі аяқталмайды

Бұл бірнеше аптаның ғана мәселесі

Неліктен олар гүлдей алмайды деп қорқады.

Бұл шексіз күтуде сағаттар шатастырылған және белгісіз

Қарлығаштардың кенет толқыны таңғажайып ұшуларды тартады.

Егер мен жабылсам, мен ыстық үйкелісті сезінемін

Мамырдағы күн бұрын-соңды мұндай жақын болмаған.

Ащы болсын, тәтті болсын

Генерал, мен сенің жаныңда соғысамын

Ханым сабыр етіңіз

Өсімдіктер асықпайды немесе мерзімі аяқталмайды

Бұл бірнеше аптаның ғана мәселесі

Неліктен олар гүлдей алмайды деп қорқады.

Бұл шексіз күтуде сағаттар шатастырылған және белгісіз

Қарлығаштардың кенет толқыны таңғажайып ұшуларды тартады.

Көзімді жұмсам, биік таудың толқуын сезінемін

Оттегіге аздап қарыз

Сіздің тынысыңыз үзіліп қалды

Ал мен күш-жігерсіз және тыныссыз қайтадан дем ала бастаймын.

Бұл туралы биылғы ауа райы хабарлайды

Көктем кеш болады.