Төменде әннің мәтіні берілген L'uomo Nero , суретші - Carmen Consoli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carmen Consoli
Ho in mente un piano perfetto
Il giusto equilibrio tra istinto ed ingegno
Un piede fuori e l’altro dentro
Un calcio alla botte e poi immancabilmente al cerchio
Dovrò decidere, dovrò convincere
E la paura è il sentimento che unisce
Saprò difendere a oltranza il mio confine
Ho un arsenale di slogan per vincere
è il momento di tornare dall’inferno
Nessun libero dissenso, pederasta, muso nero
avanguardisti, è tempo di tornare allo scoperto
Sono il vostro condottiero, grazie al cielo, un uomo vero
Ho in mente un piano perfetto
Lo scopo supremo che avvalla ogni mezzo
Io sono l’uomo prescelto
L’antidoto ideale a questo mondo indomito e perverso
Dovrò decidere, dovrò convincere
Saprò ingoiare fango per sopravvivere
Ritorneranno certezze e culle piene
Donna, potrai onorare ancora il tuo dovere
è il momento di tornare dall’inferno
Storpi, artisti, debosciati, preparatevi i bagagli
avanguardisti, è tempo di tornare allo scoperto
Sono il vostro condottiero, forse rude ma sincero
Ho in mente un piano perfetto
Un fine strategico, tiro ad effetto
Dovrò decidere, dovrò convincere
Saprò inventare un nemico terribile
Potrà sembrare una scelta illiberale
Lasciate che sia uno solo a parlare
Vieni a noi, grande fratello
Lascia i baffi nel cassetto
Con scaltrezza e il pugno fermo
Tu hai saputo anche far meglio
Rottamiamo il Medioevo
Motorino, sacco a pelo
Sono il vostro condottiero ed ho anche un vangelo
Il cuore nero (Ah ah, la la la la la la)
Nero (Ah ah, la la la la la la)
Nero (Ah ah, la la la la la la)
Менің ойымда тамаша жоспар бар
Түйсік пен тапқырлық арасындағы дұрыс теңгерім
Бір аяғы сыртқа, екіншісі ішке
Бөшкеге, содан кейін үнемі шеңберге соққы
Мен шешуім керек, мен сендіруім керек
Ал қорқыныш – біріктіретін сезім
Мен өз шекарамды ақырына дейін қалай қорғау керектігін білемін
Менде жеңіске деген ұрандар арсеналы бар
тозақтан қайтатын кез келді
Еркін пікір жоқ, педераст, қара бет
авангард, ашық ортаға қайтатын кез келді
Мен сенің көшбасшыңмын, шүкір, нағыз ер адаммын
Менің ойымда тамаша жоспар бар
Барлық құралдарды растайтын жоғары мақсат
Мен таңдалған адаммын
Бұл қайтпас және бұзық әлемге тамаша антидот
Мен шешуім керек, мен сендіруім керек
Мен аман қалу үшін балшықты қалай жұту керектігін білемін
Белгілер мен толық бесік оралады
Әйел, сіз әлі де өз міндетіңізді абыроймен атқара аласыз
тозақтан қайтатын кез келді
Ақсақ, суретшілер, азғындар, сөмкелеріңді жинаңдар
авангард, ашық ортаға қайтатын кез келді
Мен сенің көшбасшыңмын, мүмкін дөрекі, бірақ шыншыл
Менің ойымда тамаша жоспар бар
Стратегиялық мақсат, әсерлі ату
Мен шешуім керек, мен сендіруім керек
Мен қорқынышты жау ойлап таба аламын
Бұл либералды таңдау сияқты көрінуі мүмкін
Біреуі ғана сөйлесін
Бізге кел, үлкен аға
Мұртты жәшікте қалдырыңыз
Тапқырлықпен және берік жұдырықпен
Сіз де жақсырақ жұмыс жасай алдыңыз
Орта ғасырларды жоққа шығарайық
Скутер, ұйықтайтын қап
Мен сенің көшбасшыңмын және менің де Ізгі хабарым бар
Қара жүрек (Ах, ла ла ла ла ла ла)
Қара (Ах, ла ла ла ла ла ла)
Қара (Ах, ла ла ла ла ла ла)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз