Il Sorriso Di Atlantide - Carmen Consoli

Questo pensiero d’improvviso mi scuote

E annienta ogni pudore ed ogni difesa

Avevo soffocato quella stupida attitudine

Ai voli pindarici ed alle struggenti eroiche attese

E sopravviverò a questa mancanza di ossigeno

Malgrado le insidiose correnti arriverò

In fondo agli abissi tra antichi splendori

Di un mondo sommerso da migliaia di anni

Stupidamente ho temuto l’immensa e spietata

Bellezza la profondità dei tuoi occhi

Questo pensiero rende soave il risveglio

Scomodando il torpore la consueta pigrizia

Rivivono fragranze estinte e tramonti d’incanto

Le grandi speranze travolte dall’ira di oceani in tempesta

Avvolta da una prodigiosa atmosfera Atlantide

Sorride intatta e volge un sguardo amichevole

In fondo agli abissi antichi splendori

Di un mondo sommerso da migliaia di anni

Stupidamente ho temuto l’immensa e spietata bellezza

La profondità dei tuoi occhi

Осы ой мені кенет тебірентеді

Және ол барлық қарапайымдылықты және барлық қорғанысты жояды

Мен бұл ақымақ мінезді тұншықтырдым

Пиндарикалық ұшулар мен асқан батырлық үміттерге

Мен бұл оттегі жетіспеушілігінен аман өтемін

Опасыз ағымдарға қарамастан мен жетемін

Ежелгі сән-салтанат арасында шыңыраудың түбінде

Мыңдаған жылдар бойы су астында қалған дүние

Мен ақымақтықпен орасан зор және аяусыздан қорқатынмын

Сұлулық - көзіңіздің тереңдігі

Бұл ой оятуды тәтті етеді

Кәдімгі жалқаулық торпорды бұзады

Өшіп кеткен хош иістер мен таңғаларлық күн батуы қайта тіріледі

Дауылды мұхиттардың қаһарына бөленген үлкен үміттер

Ғажайып Атлант атмосферасына оралған

Ол күлімсіреп, мейірімді көзқараспен қарайды

Тұңғиық түбінде ежелгі сән-салтанат

Мыңдаған жылдар бойы су астында қалған дүние

Мен ақымақтықпен шексіз және мейірімсіз сұлулықтан қорықтым

Көзіңіздің тереңдігі