Ain't That Romantic - Carmen Consoli

What mostly bothers you is my breathlessness and I’ll certainly try to control

it.

What mainly anooys yoou is the awfull weired colour of my shoes,

but I’m ready to go for miles and miles without…

Ain’t that romantic and unrealistic, passionate?

Ain’t that romantic and shameful enough?

What mostly bothers you is my irregular breathing and I’ll surely try to

control it.

It’s always exciting this conscious and dizzy freefall and I thank you for

pusching me, as usual, from the top…

Ain’t that romantic and unrealistic, passionate?

Ain’t that romantic and visionary, extravagant?

Ain’t that romantic and fanciul, bellissimo?

Ain’t that romantic and shameful enough?

It’s killing all my inspiration, this boring daily affection.

No melodramatic, whispered songs, you’re the writer and I am the pale ink of

your words…

Ain’t that romantic and unrealistic, passionate?

Ain’t that romantic and shameful enough?

Ain’t that romantic enough?

Ain’t that romantic enough?

Ain’t that romantic enough?

Көбінесе бұлыңғырлық деген не, мен демсізмін, және мен әрине басқара білемін

ол.

Сізді таң қалдыратын нәрсе - менің аяқ киімімнің сұмдық сұмдық түсі,

Бірақ мен миль мен мильге баруға дайынмын ...

Бұл романтикалық және шынайы емес, құмарлық емес пе?

Бұл жеткілікті романтикалық және ұят емес пе?

Сізді ең жиі мазалайтыны   тұрақсыз тыныс алуым және мен міндетті түрде тырысамын

оны бақылау.

Бұл саналы және бас айналдыратын еркін құлдырау әрқашан қызықты, мен сізге рахмет

мені әдеттегідей жоғарыдан итеріп жатыр...

Бұл романтикалық және шынайы емес, құмарлық емес пе?

Бұл романтикалық және көреген, экстравагант емес пе?

Бұл романтикалық және қиялшыл емес пе, Беллиссимо?

Бұл жеткілікті романтикалық және ұят емес пе?

Бұл менің барлық шабытымды, күнделікті қызықсыз сүйіспеншілікті жояды.

Мелодрамалық, сыбырлы әндер жоқ, сен жазушысың, ал мен ақшыл сиямын

сөздерің...

Бұл романтикалық және шынайы емес, құмарлық емес пе?

Бұл жеткілікті романтикалық және ұят емес пе?

Бұл жеткілікті романтикалық емес пе?

Бұл жеткілікті романтикалық емес пе?

Бұл жеткілікті романтикалық емес пе?