Төменде әннің мәтіні берілген Skull with a Forked Tongue , суретші - Carach Angren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carach Angren
I slept amongst the dead, ate the flesh of dogs and black leavened bread
I pronounce the three unclean names carved in bone, to consult this mantic head
Sorcery as a divinatory tool, to find that stone all philosophers seek
A black shadow ascends, possessing its vessel and so the skull begins to speak
Conjuration
Craniomancy
Divination
Skull necromancy
It keeps me from sleep in the middle of the night
Its weary grave voice mutters, wails and sings
Moaning, whining, whispering, teeth-grinding
Preaching evil and the pleasure it brings
Into the occult
My breakthrough
Dippel’s oil
Prussian blue
Alchemy
Grave robbery
Soul-transference
Necromancy
Consulting the skull night after night from the rising moon till the morning
turns bright
Tell me how to lift the veil separating life from death so I can steal the holy
grail
Skull with a forked tongue
Skull with a forked tongue
The Flesh of hyenas that have fed on the dead
The foam from the muzzles of rabid dogs
Uncommon herbs, bone powder and the skin of snakes
Distilled in a mixture of oil and human blood
Elixer vitae!
Into the occult
My breakthrough
Dippel’s oil
Prussian blue
Alchemy
Grave robbery
Soul-transference
Necromancy
Formulated step by step I’ve created the elixir of life
My spirit now scarred and mangled
A price paid with my own demise
My flesh rots away, I ask myself why?
For I shall live forever, yet all I want is to die
Forever in decay, my flesh rots away
Мен өлгендердің арасында ұйықтадым, иттердің етін және қара ашытылған нанды жедім
Мен осы мантия басымен кеңесу үшін сүйекке қашалған үш арам есімді айтамын
Сиқырлық болашақ құралы барлық Барлық философтар іздейтін тасты табу үшін
Қара көлеңке көтеріліп, сауытына ие болады, сөйтіп бас сүйегі сөйлей бастайды.
Конкурация
Краниомантия
Сәуегейлік
Бас сүйегінің некроманиясы
Түн ортасында |
Оның шаршаған ауыр үні күбірледі, жылайды, ән салады
Ыңылдау, ыңылдау, сыбырлау, тіс жару
Жамандықты және оның әкелетін ләззатын уағыздау
Оккультизмге
Менің жетістік
Диппель майы
Пруссия көк
Алхимия
Қабір тонау
Жанның ауысуы
Некромантия
Ай көтерілгеннен таң атқанға дейін түнде түнде бас сүйекпен кеңесу
жарқырайды
Маған өмірді өлімнен ажырататын пердені қалай көтеру керектігін айтыңыз қасиетті ұрлай боламын
гриль
Тілі айырлы бас сүйек
Тілі айырлы бас сүйек
Өлілерді тамақтандырған гиеналардың еті
Құтырған иттердің аузынан шыққан көбік
Сирек кездесетін шөптер, сүйек ұнтағы және жылан терісі
Май мен адам қанының қоспасында тазартылған
Эликсер өмірбаяны!
Оккультизмге
Менің жетістік
Диппель майы
Пруссия көк
Алхимия
Қабір тонау
Жанның ауысуы
Некромантия
Бірте-бірте тұжырымдалған мен өмір эликсирін жасадым
Менің рухым енді тыртықтанып, күйзеліске түсті
Менің өзімнің бұзылуымен төленген баға
Менің етім шіриді, неге?
Өйткені мен мәңгілік өмір сүремін, дегенмен бар болғаны өлгім боламын
Мәңгілік шіріген етім шіріп кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз