Departure Towards a Nautical Curse - Carach Angren

The crew froze as he wiped the blood off on his coat

And threw the helmsman ruthlessly overboard

In defiance of

The storm, that kept them anchored for so long

He swore an oath to

Forfeit right and wring

Irreverent he cussed loudly

«I will round the cape, even if I have to sail until doomsday!»

Their petrified facial expressions could tell

Their master was like a devil on this floating piece of hell

There and then he

Gave the signal of departure

«Make sail and weigh the hook!»

And so they left the harbor

Hear the easter bells tolling

Through the roaring sound of a rough sea

Accompanied by the sight of a ship sailing towards her destiny

What a spectacle of blasphemy

There was no rejoice after his mad choice

Sails were lost, decks were flooded

And lightning turned their ship into a coal-black carcass

Anxiety replaced vainglory

The storm died down but a sinister shroud of darkness remained

For the daylight came no more

Floating in unending dusk, adrift on liquid ground

Months went by and land was never found

Food supplies putrefied and pestilence broke out

Suicide became routine, some chose suspension

Others jumped and drowned

The dead were sown in hammocks

And disposed of in the sea, buried in a watery grave

After a short ceremony

The crew froze as he left his cabin with knife and gun

Slaughtering what was left of them one by one

There was an evil murderous glimpse in his eyes

By the time he was done

The ship was desecrated by death and demise

Van Der Decken lashes himself to the wheel

Swearing at Christ

«I shall not yield!»

all at once a new

Storm rose and lightning struck

The top mast broke off, impaling him

A shard of the crest piercing his chest, in a standing position

Nailed to the deck

And so a man dies

And a ghost resurrects

Ол пальтодағы қанды сүртіп жатқанда, экипаж қатып қалды

Ал штурвалды аяусыз лақтырып жіберді

  қарсы 

Дауыл оларды ұзақ уақыт бекітіп тастады

Ол ант берді

Оңға және бұрылуға жол бермеңіз

Ол қатты сөкті

«Мен қияметке дейін жүзу керек болсам да, мүйісті айналып өтемін!»

Олардың тастай кеткен бет әлпеттерінен аңғаруға болады

Олардың қожайыны тозақтың қалқып тұрған бөлігінде шайтан сияқты болды

Онда, содан кейін ол

Кету белгісін берді

«Желкенді жаса және ілгекті өлше!»

Сөйтіп олар порттан шығып кетті

Пасха қоңырауларының шырылдағанын тыңдаңыз

Тұңғиық теңіздің күрілдеген дыбысы арқылы

Тағдырына қарай жүзіп келе жатқан кеменің көрінісімен бірге

Не деген күпірлік

Оның ақылсыз таңдауынан кейін қуаныш болмады

Желкендер жоғалды, палубалар су астында қалды

Ал найзағай олардың кемесін көмірдей қара қаңқаға айналдырды

Мазасыздық мақтануды алмастырды

Дауыл басылды, бірақ қорқынышты қараңғылық қалды

Өйткені күннің жарықтығы енді келмеді

Толассыз ымыртта қалқып, сұйық жерде жүзіп жүр

Айлар өтсе де жер табылмады

Азық-түлік қорлары шіріп, індет шықты

Өз-өзіне қол жұмсау әдеттегі жағдайға айналды, кейбіреулер тоқтата тұруды таңдады

Басқалары секіріп, суға батып кетті

Өлгендер гамактарға себілді

Теңізге тасталған, сулы молада көмілген

Қысқа  рәсімнен кейін

Ол пышақ пен мылтық алып кабинасынан шыққан кезде экипаж қатып қалды

Олардан қалғанын бір-бірлеп сойып

Оның көзінде зұлым кісі өлтіру ұшқыны байқалды

Ол біткенше

Кеме өлім мен өлім арқылы қорланды

Ван Дер Декен рульге кірпік соқты

Мәсіхке ант беру

«Мен көнбеймін!»

барлығы бір бір жаңа 

Дауыл көтеріліп, найзағай соқты

Үстіңгі діңгек сынып, оны қағып кетті

Кеудесінің  сынығы тұрған қалпында  кеудесін тесіп   

Палубаға шегеленген

Осылайша адам өледі

Ал елес қайта тіріледі