Vidéo - Calogero

Regarde

Les écrans de lumière

Comme des étoiles sur la terre

Milliards de petits reporters

Regarde

Ces instants éphémères

Le meilleur du meilleur d’hier

On vit nos vies en arrière

En vidéo

Tout est mieux, tout va bien, tout est beau

C’est le monde, un instant en vidéo (En vidéo)

On enlève le pire de nos vies

Profiter du présent en vidéo (En vidéo)

On n’en garde que des morceaux choisis

Quand on veut, on efface, on oublie

En vidéo

Tout est vain, tout est loin, tout est faux

C’est notre monde vide, vidéo (Vidéo)

Du présent, d’l’avant en vidéo

C’est le monde, un instant en vidéo (En vidéo)

On se perd de tout mais pas de vue

Toi et moi dans le temps disparu

Regarde

Derrière nos téléphones

C'était nous dans les rues de Rome

Nos souvenirs en personne

Ça tourne

En boucle dans nos têtes

Comme une scène qu’on répète

Et plus rien ne s’arrête

En vidéo

Tout est mieux, tout va bien, tout est beau

C’est le monde, un instant en vidéo (En vidéo)

On enlève le pire de nos vies

Profiter du présent en vidéo (En vidéo, en vidéo)

On n’en garde que des morceaux choisis

Quand on veut, on efface, on oublie

En vidéo

Tout est vain, tout est loin, tout est faux

C’est notre monde vide, vidéo (Vidéo, vidéo)

Du présent, d’l’avant en vidéo

C’est le monde, un instant en vidéo (En vidéo)

On se perd de tout mais pas de vue

Toi et moi dans le temps disparu

En vidéo, en vidéo

En vidéo, en vidéo

En vidéo, en vidéo

En vidéo, en vidéo

En vidéo, en vidéo

En vidéo, en vidéo

En vidéo (En vidéo)

C’est le monde, un instant en vidéo (En vidéo)

On se perd de tout mais pas de vue

Toi et moi dans le temps disparu

En vidéo

Tout est vain, tout est loin, tout est faux

C’est notre monde vide, vidéo (Vidéo, vidéo)

Du présent, d’l’avant en vidéo

C’est le monde, un instant en vidéo (En vidéo)

On se perd de tout mais pas de vue

Toi et moi dans le temps disparu

Қарады

Жарық экрандар

Жердегі жұлдыздар сияқты

Миллиардтаған жас тілшілер

Қарады

Бұл өткінші сәттер

Кешегі күннің ең жақсысы

Біз өмірімізді артқа қарай өткіземіз

Бейнеде

Бәрі жақсы, бәрі жақсы, бәрі әдемі

Бұл әлем, бейнедегі бір сәт (Бейнеде)

Біз өміріміздегі ең жаман нәрсені алып жатырмыз

Бейнедегі сыйлықтан ләззат алу (бейнеде)

Біз тек таңдалған бөліктерді сақтаймыз

Қаласақ, өшіреміз, ұмытамыз

Бейнеде

Бәрі бекер, бәрі алыс, бәрі дұрыс емес

Бұл біздің бос әлем, бейне (Бейне)

Бейнеде қазіргіден, бұрынғыдан

Бұл әлем, бейнедегі бір сәт (Бейнеде)

Біз бәрін жоғалтамыз, бірақ көрмейміз

Сен екеуміз уақыт өте шықты

Қарады

телефондарымыздың артында

Бұл біз Рим көшелерінде болатынбыз

Біздің жеке естеліктеріміз

Айналады

Біздің басымыздағы циклде

Біз қайталайтын көрініс сияқты

Және ештеңе тоқтамайды

Бейнеде

Бәрі жақсы, бәрі жақсы, бәрі әдемі

Бұл әлем, бейнедегі бір сәт (Бейнеде)

Біз өміріміздегі ең жаман нәрсені алып жатырмыз

Бейнеде сыйлықтан ләззат алу (бейнеде, бейнеде)

Біз тек таңдалған бөліктерді сақтаймыз

Қаласақ, өшіреміз, ұмытамыз

Бейнеде

Бәрі бекер, бәрі алыс, бәрі дұрыс емес

Бұл біздің бос әлем, бейне (Бейне, бейне)

Бейнеде қазіргіден, бұрынғыдан

Бұл әлем, бейнедегі бір сәт (Бейнеде)

Біз бәрін жоғалтамыз, бірақ көрмейміз

Сен екеуміз уақыт өте шықты

Бейнеде, бейнеде

Бейнеде, бейнеде

Бейнеде, бейнеде

Бейнеде, бейнеде

Бейнеде, бейнеде

Бейнеде, бейнеде

Бейнеде (бейнеде)

Бұл әлем, бейнедегі бір сәт (Бейнеде)

Біз бәрін жоғалтамыз, бірақ көрмейміз

Сен екеуміз уақыт өте шықты

Бейнеде

Бәрі бекер, бәрі алыс, бәрі дұрыс емес

Бұл біздің бос әлем, бейне (Бейне, бейне)

Бейнеде қазіргіден, бұрынғыдан

Бұл әлем, бейнедегі бір сәт (Бейнеде)

Біз бәрін жоғалтамыз, бірақ көрмейміз

Сен екеуміз уақыт өте шықты