Pomme C - Calogero

J’ai son image

J’ai son email

Son cœur au bout du clavier

J’ai son visage

Et l’envie d’elle

Sans jamais l’avoir touchée

Dois-je sauver

Ou bien abandonner?

Pomme, c’est un homme et une femme

Et c’est tout un programme

Un ciel artificiel

Pomme, qui m’allume et qui me quitte?

On s’aime trop vite

Le vice, c’est le virtuel

Elle m'écrit

Mais mon écran

Formate les sentiments

Mais j’imagine qu’une machine

Ne peut que faire semblant

Ma déesse, elle

N’est pas vraiment réelle

Pomme, c’est un homme et une femme

Et c’est tout un programme

Un ciel artificiel

Pomme, qui m’allume et qui me quitte?

On s’aime trop vite

C’est le vi-c'est le virtuel

Un peu d’amour, copié-collé

Un peu d’amour, pomme c

Un peu d’amour téléchargé

Un peu d’amour à sauver.

à sauver

Mais l’amour n’est pas virtuel

Pomme, c’est un homme et une femme

Et c’est tout un programme

Un ciel artificiel

Pomme, qui m’allume et qui me quitte

On s’aime trop vite

C’est le vi-c'est le virtuel

Dois-je sauver

Ou bien dois-je abandonner?

Менде оның суреті бар

Менде оның электрондық поштасы бар

Оның жүрегі пернетақтаның соңында

Менде оның беті бар

Және оған деген тілек

Оған ешқашан қол тигізбестен

сақтау керек пе

Әлде бас тарту керек пе?

Алма, бұл еркек пен әйел

Және бұл өте жақсы бағдарлама

Жасанды аспан

Алма, мені кім қосады, кім тастап кетеді?

Біз бір-бірімізді тез жақсы көреміз

Кемшілік - виртуалды

Ол маған жазады

Бірақ менің экраным

Сезімдерді қалыптастыру

Бірақ мен бұл машинаны елестетемін

Тек кейіптеуге болады

Менің құдайым, ол

Шынайы емес

Алма, бұл еркек пен әйел

Және бұл өте жақсы бағдарлама

Жасанды аспан

Алма, мені кім қосады, кім тастап кетеді?

Біз бір-бірімізді тез жақсы көреміз

Бұл ви-бұл виртуалды

Кішкене сүйіспеншілік, кесіп, жабыстыру

Кішкене махаббат, алма c

Кішкене махаббат жүктелді

Құтқару үшін кішкене сүйіспеншілік.

сақтау

Бірақ махаббат виртуалды емес

Алма, бұл еркек пен әйел

Және бұл өте жақсы бағдарлама

Жасанды аспан

Мені қосатын және мені қалдыратын Apple

Біз бір-бірімізді тез жақсы көреміз

Бұл ви-бұл виртуалды

сақтау керек пе

Әлде мен бас тартуым керек пе?