Төменде әннің мәтіні берілген Peut-être , суретші - Calogero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Calogero
Peut-être qu’elle aura des enfants, peut-être qu’elle aura deux mamans
Peut-être que ses yeux océan se fermeront sur un amant, peut-être
Peut-être qu’elle jouera du violon, peut-être qu’elle dressera des lions
Qu’elle construira seule des avions derrière les barreaux d’une prison
Peut-être ou peut-être pas
Peut-être qu’elle vivra, verra
Tous les choix que l’on peut faire
Qui rassurent les hommes sur cette terre
Peut-être ou peut-être pas (Peut-être pas)
J’espère qu’elle décidera (Elle décidera)
D’accomplir ses rêves de gosse
De laisser passer son carrosse
Peut-être qu’elle aimera un instant, peut-être qu’elle laissera des blancs
Peut-être qu’elle mourra à vingt ans ou qu’elle jouera à Jeanne Calment,
peut-être
Peut-être qu’elle le suivra à Londres, peut-être qu’elle se teindra en blonde
Elle déguisera la Joconde et elle emmerdera son monde
Peut-être ou peut-être pas
Peut-être qu’elle vivra, verra
Tous les choix que l’on peut faire
Qui rassurent les hommes sur cette terre
Peut-être ou peut-être pas (Peut-être pas)
J’espère qu’elle décidera (Elle décidera)
D’accomplir ses rêves de gosse
De laisser passer son carrosse
De laisser passer son carrosse
Peut-être ou peut-être pas
Peut-être qu’elle vivra, verra
Tous les choix que l’on peut faire
Qui rassurent les hommes sur cette terre
Peut-être ou peut-être pas (Peut-être pas)
Comme toi, elle décidera (Elle décidera)
D’accomplir ses rêves de gosse
De laisser passer son carrosse
Мүмкін оның балалары бар, мүмкін екі анасы бар
Мүмкін оның мұхит көзі ғашыққа жабылар, мүмкін
Мүмкін ол скрипка тартар, мүмкін арыстандарды қолға үйретер
Ол түрменің темір торының ар жағында жалғыз өзі ұшақ құрастырады
Мүмкін, мүмкін емес
Мүмкін ол өмір сүретін шығар, қараңыз
Біз жасай алатын барлық таңдаулар
Бұл жердегі адамдарды кім сендіреді
Мүмкін немесе мүмкін емес (мүмкін емес)
Ол шешеді деп үміттенемін (ол шешеді)
Балалық армандарын орындау үшін
Оның арбасын өткізу үшін
Мүмкін ол бір сәтті жақсы көреді, мүмкін бос жерлерді қалдырады
Мүмкін ол жиырма жасында өледі немесе Жанна Калментті ойнайды,
мүмкін
Бәлкім оның соңынан Лондонға барар, бәлкім өзін аққұбаға бояйтын шығар
Ол Мона Лизаның бетпердесін киіп, оның әлемін жағады
Мүмкін, мүмкін емес
Мүмкін ол өмір сүретін шығар, қараңыз
Біз жасай алатын барлық таңдаулар
Бұл жердегі адамдарды кім сендіреді
Мүмкін немесе мүмкін емес (мүмкін емес)
Ол шешеді деп үміттенемін (ол шешеді)
Балалық армандарын орындау үшін
Оның арбасын өткізу үшін
Оның арбасын өткізу үшін
Мүмкін, мүмкін емес
Мүмкін ол өмір сүретін шығар, қараңыз
Біз жасай алатын барлық таңдаулар
Бұл жердегі адамдарды кім сендіреді
Мүмкін немесе мүмкін емес (мүмкін емес)
Сіз сияқты ол шешеді (ол шешеді)
Балалық армандарын орындау үшін
Оның арбасын өткізу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз