Le Plus Beau Jour - Calogero

Le plus beau jour de ma vie

C’est avec toi ici

Naître un matin et mourir le soir

Mon seul pays mon seul amour

Et rien d’autre ne compte

Un seul ami, un seul amour et plus rien autour

Tout est si beau

Tout est si simple

C’est le plus beau jour de ma vie

Tout est si pur

Mais rien ne dure

C’est le plus beau jour de ma vie

C’est avec toi ici

Loger sans payer

Ne plus t’inquiéter

Puisqu’on n’a plus d’affaires

On n’a plus à s’en faire

Et quand le soir approche

Je ne regrette rien

Ni mon ami, ni mon amour, ni les autres jours

Tout est si beau

Tout est si simple

C’est le plus beau jour de ma vie

Tout est si pur

Mais rien ne dure

C’est le plus beau jour de ma vie

C’est avec toi ici

Ici

C’est avec toi ici

Ici

C’est avec toi ici

Менің өмірімдегі ең жақсы күн

Мұнда сенімен бірге

Таңертең туып, кешке қайтыс болды

Жалғыз елім менің жалғыз махаббатым

Ал басқа ештеңе маңызды емес

Бір дос, бір махаббат және айналасында ештеңе жоқ

Барлығы сондай әдемі

Барлығы соншалықты қарапайым

Бұл менің өмірімдегі ең әдемі күнім

Бәрі сондай таза

Бірақ ештеңе ұзаққа созылмайды

Бұл менің өмірімдегі ең әдемі күнім

Мұнда сенімен бірге

Төлемсіз тұру

Енді уайымдама

Өйткені бізде басқа шаруа жоқ

Бізге енді уайымдаудың қажеті жоқ

Ал кеш жақындағанда

Мен ешнәрсеге өкінбеймін

Не досым, не махаббатым, не басқа күндер

Барлығы сондай әдемі

Барлығы соншалықты қарапайым

Бұл менің өмірімдегі ең әдемі күнім

Бәрі сондай таза

Бірақ ештеңе ұзаққа созылмайды

Бұл менің өмірімдегі ең әдемі күнім

Мұнда сенімен бірге

Осы жерде

Мұнда сенімен бірге

Осы жерде

Мұнда сенімен бірге