Juste un peu de silence - Calogero

Tout ce vacarme

Taché de larmes

Jusqu’au bout désarme

Tout n’est pas dit,

A peine décrit,

Tirés de l’oubli

Le temps de dire,

Le temps de taire,

Le temps de faire

Juste reconnaissance,

Le temps d’entendre

Juste un peu de silence.

Rien d’important

Que l’essentiel,

Une mesure absente.

Un rien laissé

A la portée

D’une vie impuissante

Le temps d'écrire

Le temps d’entendre

Le temps de faire

Juste reconnaissance

Le temps d’entendre

Juste un peu de silence.

le visage plongé à terre

Clore un instant ses paupières

Pour chercher ce qui nous éclaire

Pendant ce temps

Le temps s’enterre

Le temps de faire

Juste reconnaissance

Le temps d’entendre

Juste un peu de silence.

Барлық шу

Көз жасымен боялған

Соңына дейін қарусыздандырыңыз

Барлығы айтылмайды,

әрең сипатталған,

Ұмытудан шығарылды

Айтатын уақыт,

Тыныштық уақыты,

істеу уақыты

Тек тану,

Тыңдау уақыты

Сәл үнсіздік.

Маңызды ештеңе жоқ

бұл ең бастысы,

Жетіспейтін шара.

Ештеңе қалмады

Қол жететін жерде

Шарасыз өмірден

жазу уақыты

Тыңдау уақыты

істеу уақыты

Тек тану

Тыңдау уақыты

Сәл үнсіздік.

төмен қаратыңыз

Қабақтарыңызды бір сәтке жабыңыз

Бізді нұрландыратын нәрсені іздеу үшін

Осы уақытта

Уақыт жерленген

істеу уақыты

Тек тану

Тыңдау уақыты

Сәл үнсіздік.