Je n'ai que nous à vivre - Calogero

Des poussières de bruit au fond de nos silences

Au milieu de la foule la peur de l’absence

Les dieux ont leurs dimanches, les amours leur manquent

Comme tu me manques

Des foyers sans feu où glisse ma brûlure

Au milieu des croyances se fond l’imposture

Les hommes prennent leur revanche, le doute leur ressemble

Il nous ressemble

Je n’ai que nous à vivre pour survivre

Plus je le sais, plus je me sens le droit

De revivre à contre destin l’envers des adieux

Je n’ai que nous à vivre, à revivre

Plus je le fais, plus je me sens le droit de te suivre

Plus je le sais et plus je te veux

Des sentiers, battus où se perd le chemin

Au milieu de nulle part c’est toi qui me vient

Je te prends la main comme on prend le large

On s’engage

Je n’ai que nous à vivre pour survivre

Plus je le sais, plus je me sens le droit de revivre

À contre destin l’envers des adieux

Plus je le sais et plus je te veux

Plus je le sais et plus je te veux

Тыныштығымыздағы шу шаңы

Көпшіліктің ортасында жоқ болу қорқынышы

Құдайлардың жексенбілері бар, олар махаббатты сағынады

Сен мені сағынғандай

Күйігім сырғанай отсыз ошақтар

Сенімдердің ортасында жалғандық ериді

Еркектер кек алады, оларға ұқсайды

Ол бізге ұқсайды

Менде тек аман қалу үшін өмір сүру керек

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым өзімді лайықты сезінемін

Қоштасудың кері тағдырына қарсы тұру

Менде тек өмір сүру керек, қайта өмір сүру керек

Мен мұны неғұрлым көп жасасам, соғұрлым сізге еруге құқығымды сезінемін

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым сені қалаймын

Жолдар, жол жоғалған жерде соғылған

Ешқандай ортада маған келетін сенсің

Біз ұшып бара жатқанда мен сенің қолыңды аламын

Біз міндеттіміз

Менде тек аман қалу үшін өмір сүру керек

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым өзімді қайтадан өмір сүруге құқылы сезінемін

Тағдырға қарсы қоштасулар кері

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым сені қалаймын

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым сені қалаймын