Төменде әннің мәтіні берілген Fais comme tu veux , суретші - Calogero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Calogero
C’est comme tu veux
Si tu penses que tu dois t’en aller
Que tu n’as plus rien à faire ici
Qu’on n’a plus rien à partager
Qu’on s’est tout dit
C’est comme tu veux
Si tu crois que la vie t’attend ailleurs
Qu’elle sera pour toi là-bas meilleure
Qu’on n’a plus rien à se donner
Qu’il faut changer
Alors fais comme tu veux
Comme tu le sens
Fais comme tu penses que c’est le mieux
Comme tu l’entends
Fais comme si
Comme si c'était pas important
Fais comme tu veux
C’est comme tu veux
Si tu crois qu’il faut se séparer
Et qu’on n’a plus rien à faire ensemble
Que le passé c’est le passé
Qu’il me ressemble
Сіздің қалауыңыз білсін
Егер сіз бару керек деп ойласаңыз
Бұл жерде сенің бұдан артық шаруаң жоқ
Бізде бөлісетін ештеңе жоқ
Біз бәрін айттық
Сіздің қалауыңыз білсін
Өмір сені басқа жерде күтіп тұр деп ойласаң
Ол жерде саған жақсырақ болады
Бір-бірімізге беретін ештеңеміз қалмады
Нені өзгерту керек
Сондықтан қалағаныңызды жасаңыз
Сіз қалай сезінесіз
Ең жақсы деп ойлайтын нәрсені жасаңыз
Сіз естігендей
Ұқсас әрекет ету
Бұл маңызды емес сияқты
Қалағаныңды істе
Сіздің қалауыңыз білсін
Егер сіз жолдарыңызды бөлуге сенсеңіз
Ал екеуміздің бұдан артық жұмысымыз жоқ
Өткеннің өткені екенін
Оның маған ұқсайтынын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз