Un si long chemin - Bruno Pelletier

C’est un si long chemin

Une lueur naissant de l’ombre

C’est l’espoir qui jamais ne s'éteint

Être si forte

Être si digne

Et s’y rendre malgré

C’est l’aventure au fond de toi

C’est l’armure en laquelle tu crois

L’effort si fort que tu déploies

Être si grande

Être si maligne

Et d’apprendre malgré

Malgré la terre qui gronde

Les peurs auxquelles tu songes

Y’a cette foi qui t'étreint

Et la force qui convainc

Que tout est possible

Et ce, malgré les malgré

C’est un rempart qui jaillit

De pierre et de marbre durci

Confiante devant l’adversité

Tu es si belle

Tu es si vraie

De comprendre malgré

Malgré la terre qui gronde

Les peurs auxquelles tu songes

Y’a cette foi qui t'étreint

Et la force qui convainc

Que tout est possible

Et ce, malgré les malgré

C’est l’exemple incarné

Le respect que je t’ai avoué

C’est l’amour absolu et entier

Malgré le mal qui ronge

Les peurs auxquelles tu songes

Y’a cette foi qui t'étreint

Et la force qui convainc

Que tout est possible

Et ce, malgré les malgré

Бұл соншалықты ұзақ жол

Көлеңкеден шыққан жарық

Бұл ешқашан сөнбейтін үміт

Сондай күшті болу үшін

Сондай лайық болу үшін

Оған қарамастан жетіңіз

Бұл сіздің ішіңіздегі шытырман оқиға

Бұл сіз сенетін қару-жарақ

Сіз жұмсайтын күш соншалықты күшті

Сондай биік болу үшін

Сондай ақылды болу үшін

Және қарамастан үйрену

Дүрілдеген жерге қарамастан

Сіз ойлайтын қорқыныштар

Сізді құшақтайтын сенім бар

Және сендіретін күш

Барлығы мүмкін екенін

Және бұл, қарамастан

Бұл қайнап жатқан қорған

Тас және шыңдалған мәрмәр

Қиындыққа төтеп бергенде сенімді

Сен сондай әдемісің

сен сондай шынайысың

Қарамастан түсіну үшін

Дүрілдеген жерге қарамастан

Сіз ойлайтын қорқыныштар

Сізді құшақтайтын сенім бар

Және сендіретін күш

Барлығы мүмкін екенін

Және бұл, қарамастан

Бұл эпитом

Сізге мойындаған құрметім

Бұл абсолютті және толық махаббат

Жамандыққа қарамастан

Сіз ойлайтын қорқыныштар

Сізді құшақтайтын сенім бар

Және сендіретін күш

Барлығы мүмкін екенін

Және бұл, қарамастан