Tout ce qu'on a voulu - Bruno Pelletier
Төменде әннің мәтіні берілген Tout ce qu'on a voulu , суретші - Bruno Pelletier аудармасымен
Ән мәтіні Tout ce qu'on a voulu "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tout ce qu'on a voulu
Bruno Pelletier
Оригинальный текст
On a voulu toucher la lune
On a voulu être important
On veut, toujours sans gène aucune
Mener le monde comme on l’entend
On a voulu l’eau des rivières
On a voulu l’or et l’argent
On ne laissera que des poussières
Pour les enfants de nos enfants
On a voulu
On a eu tout c’qu’on a voulu
Et maintenant…
On voudrait du temps
Avant que tout ait disparu
On saura dans cent ans
Si le temps nous a eus
On s’est payé des clairs de lune
Voulu la peau de l’ours blanc
Pour s’y coucher sans gène aucune
Pour réchauffer nos sentiments
On a perdu tant de chaleur
À tout miser sur des images
On ne botox pas le bonheur
Qui vieillit sous son maquillage
On a voulu
On a eu tout c’qu’on a voulu
Et maintenant…
On voudrait du temps
Avant que l’amour ait disparu
On saura dans cent ans
Si le temps nous a eus
On a voulu mener nos vies sans retenue
Mais pour l’amour des enfants qu’on a eus
On veut qu’après ça continue…
Et maintenant…
Перевод песни
Айға қол тигізгіміз келді
Біз маңызды болғымыз келді
Біз әрқашан ешқандай генсіз қалаймыз
Біз ойлағандай әлемді басқарыңыз
Өзендерден су алғымыз келді
Біз алтын мен күмісті қалаймыз
Біз тек шаң қалдырамыз
Балаларымыздың балалары үшін
Біз қаладық
Біз қалағанның бәрін алдық
Ал қазір…
Біз біраз уақыт алғымыз келеді
Бәрі жойылмай тұрып
Жүз жылдан кейін білетін боламыз
Уақыт бізге жетсе
Біз ай сәулесін төледік
Ақ аюдың терісін алғысы келді
Онда ешқандай ыңғайсыздықсыз ұйықтау
Сезімімізді жылыту үшін
Біз сонша жылуды жоғалттық
Барлығын суреттерге қою үшін
Бақытты ботокс жасамайсыз
Оның макияжының астында кім қартайды
Біз қаладық
Біз қалағанның бәрін алдық
Ал қазір…
Біз біраз уақыт алғымыз келеді
Махаббат кетпей тұрып
Жүз жылдан кейін білетін боламыз
Уақыт бізге жетсе
Біз өз өмірімізді шектеусіз жүргізгіміз келді
Бірақ бізде балалардың махаббаты үшін
Біз мұны кейін де жалғастырғымыз келеді...
Ал қазір…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз