Sainte Nuit - Bruno Pelletier, Orchestre Symphonique De Montreal
С переводом

Sainte Nuit - Bruno Pelletier, Orchestre Symphonique De Montreal

Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
221260

Төменде әннің мәтіні берілген Sainte Nuit , суретші - Bruno Pelletier, Orchestre Symphonique De Montreal аудармасымен

Ән мәтіні Sainte Nuit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sainte Nuit

Bruno Pelletier, Orchestre Symphonique De Montreal

Оригинальный текст

Ô nuit de paix, Sainte nuit

Dans le ciel, l’astre luit

Dans les champs tout repose en paix

Mais soudain dans l’air pur et frais

Le brillant coeur des anges

Aux bergers apparaît

Ô nuit de foi, Sainte nuit

Les bergers sont instruits

Confiants dans la voix des cieux

Ils s’en vont adorer leur dieu

Et Jésus en échange

Leur sourit radieux

Ô nuit d’amour, Sainte nuit

Dans l'étable, aucun bruit

Sur la paille, est couché l’enfant

Que la vierge endort en chantant

Il repose en ses langes

Son Jésus ravissant

Ô nuit d’espoir, Sainte nuit

L’espérance a reluit

Le sauveur de la terre est né

C’est à nous que Dieu l’a donné

Célébrons ses louanges

Gloire au verbe incarné

Перевод песни

О, тыныштық түні, қасиетті түн

Аспанда жұлдыз жарқырайды

Далада барлығы тыныштықта демалады

Бірақ кенеттен таза, таза ауада

Періштелердің жарқыраған жүрегі

Шопандарға көрінеді

Ей, иман түні, қасиетті түн

Қойшылар білімді

Аспан дауысына сену

Олар өздерінің құдайларына құлшылық етуге барады

Ал орнына Иса

Олардың нұрлы күлкілері

Ей, махаббат түні, қасиетті түн

Сарайда шу жоқ

Сабанда бала жатыр

Тың ән айтып ұйықтасын

Ол памперсімен демалады

Оның сүйкімді Иса

Ей, үміт түні, қасиетті түн

Үміт жарқырайды

Жердің құтқарушысы дүниеге келді

Құдай бізге берді

Оның мақтауларын атап өтіңіз

Тәндік Сөзге даңқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз