S'en aller - Bruno Pelletier
С переводом

S'en aller - Bruno Pelletier

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 5:16

Төменде әннің мәтіні берілген S'en aller , суретші - Bruno Pelletier аудармасымен

Ән мәтіні S'en aller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

S'en aller

Bruno Pelletier

Оригинальный текст

Sen aller

Marcher pour rien dasns ce vacarme

Se mlanger parmi les ombres

Perdre sa voix mme quand on parle

Tellement bous les bruits se confondent

Marcher toujours, sans mme savoir

Ni le pourquoi, mi les absences

Pas braiment suivre sa propre histoire

Ne plus tre sur de cque lon pense

Marcher pour rien juste pour le bruit

Pour se sentir encore en vie

Suivre ltoile dla libert

Avant dtre surpris par la nuit

Pourtant sen aller

Sans se demander

A quoi a sert

Tous ses pas sur la terreSen aller

Et toujours chercher

Une autre lumire

Pour nos pas solitaires

Sen aller

Marcher toujours cest dj croire

Que toutes nos traces ont bien un sens

Cest retirer de nos miroirs

Toute la bue de notre conscience

Marcher tout seul mais pour quelquun

Se mlanger dans les mmoires

Peu importe ce bout de chemin

Tous les endroits ont une histoire

Sen aller

Sans se demander

A quoi a sert

Tous ses pas sur la terre

Sen aller

Et toujours chercher

Une autre lumire

Pour nos pas solitaires

Sen aller

Sen aller

Et toujour chercher

Une autre lumire

Pour nos pas solitaires

Sen aller

Sen aller

Sen aller

Перевод песни

Кету

Бұл түнде бекер жүру

Көлеңкелер арасында араластырыңыз

Сөйлегенде де дауысыңызды жоғалту

Сондықтан көптеген шулар біріктіріледі

Әрқашан жаяу, тіпті білмей

Не себепті де, жоқтығы да емес

Шын мәнінде өз тарихын ұстанбайды

Не ойлап жатқаныңызға сенімді емес

Тек шу үшін бекер жүру

Әлі де тірі сезіну үшін

Бостандық жұлдызына еріңіз

Түнге таң қалмас бұрын

Сонда да кет

Ойланбай

Не пайда

Оның жердегі барлық қадамдары кетіңіз

Және әрқашан іздеңіз

басқа жарық

Жалғыз қадамдарымыз үшін

Кету

Әрқашан жүру - бұл сену

Біздің барлық іздеріміздің мағынасы бар

Бұл біздің айналарымыздан жойылады

Біздің ар-ұжданымыздың барлық тұманы

Жалғыз жүр, бірақ біреу үшін

Естеліктермен араластырыңыз

Жолдың қай бөлігінде болса да

Барлық жердің тарихы бар

Кету

Ойланбай

Не пайда

Оның жердегі барлық қадамдары

Кету

Және әрқашан іздеңіз

басқа жарық

Жалғыз қадамдарымыз үшін

Кету

Кету

Және әрқашан іздеңіз

басқа жарық

Жалғыз қадамдарымыз үшін

Кету

Кету

Кету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз