Minuit chrétien - Bruno Pelletier, Orchestre Symphonique De Montreal

We can be normal too, we swear we can

love is love, man

we’re really ok

we’re really o fucking k.

Open your arms to me

embrace the whole of me

I’m not wierd, not queer

I’m fucked, we’re all fucked

Relinquish the odd gender

I am not in a social blender

I’m not a freak

I’m fucked, we’re all fucked

I’m an alpha male

I’m not colorful, I can really be stale

you know I am fucked

we’re all fucked

I’ll go to church, join the P.T.A.

have a kid just like you

I am fucked, we’re all fucked

Promise not to be bent

keep it clean, no public sex

stay away from the YMCA

I’m fucked, we’re all fucked

Don’t make me beg

I’ll grovel, I’m on my knees

No!

Not on my knees

I’m fucked, we’re all fucked

I’m fucked, we’re fucked

I’m fucked, I’m a mess, we’re fucked!

We’re screwed

cuz I’m supposed gto please you, you, and you!

we’re all fucked!

detain us, contain us, you have a right to hate us

detain us, sedate us, would you please fucking hate us

Біз де қалыпты бола аламыз, қолымыздан болуға ант етеміз

махаббат  махаббат, адам

біз шынымен жақсымыз

біз шынымен  жоқпыз.

Маған қолдарыңызды  ашыңыз

мені толық құшақта

Мен ақымақ емеспін, қызық емеспін

Мен ренжідім, бәріміз де есімізден шықтық

Біртүрлі жыныстан бас тартыңыз

Мен әлеуметтік блендерде емеспін

Мен ақымақ емеспін

Мен ренжідім, бәріміз де есімізден шықтық

Мен альфа-еркекпін

Мен түрлі-түсті емеспін, мен шынымен де ескірген болуым мүмкін

менің жоқ екенімді білесің

бəріміз жынбыз

Мен шіркеуге барамын, P.T.A.-ға қосыламын.

сіз сияқты бала болсын

Мен жоқпын, бәріміз ессізбіз

Еңкеймеуге уәде беріңіз

оны таза ұстаңыз, қоғамдық секске жол бермеңіз

YMCA-дан аулақ болыңыз

Мен ренжідім, бәріміз де есімізден шықтық

Мені қайыр сұрауға мәжбүрлеме

Мен тізерлеймін, тізерлеймін

Жоқ!

Тіземде емес

Мен ренжідім, бәріміз де есімізден шықтық

Мен ренжідім, біз жынбыз

Мен ренжідім, мен бейберекетпін, біз ессіз қалдық!

Бізден айласын асырды

өйткені мен сені, сені және сені қуантуым керек!

бәріміз ессізбіз!

бізді ұстаңыз, бізді ұстаңыз, бізді жек көруге  қақыңыз бар

бізді ұстаңыз, тыныштандырыңыз, бізді жек көресіз бе?