L'appel aux toujours - Bruno Pelletier

Je nous défie

De nous aimer encore

Et longtemps

C’est pas banal

Cette flamme brûlante

Et ces coeurs qui dansent

Vois, dans tes yeux

Le désir de la nuit

Portant

Une vérité

Dans tous les coins

Dans toutes les pores

De nos êtres

J’aimerai nous regarder vieillir

Les fantômes d’une solitude

Ne sont plus ceux d’avant

Danserons nous l’un et l’autre

Au bal des egos

Epuisés de nous aimer

Comme une dope

Je protégerai

Ton regard lumineux

De ce monde

Nous serons si forts

Nous déjouerons le temps

Nous aimerons la vie

Je t’arrête et tu continues

La douceur de ces caresses enivre

On s’arrête ou on continue

C’est un cri d’amour

Un appel aux toujours

Tu m’arrêtes et je continue

La douceur de ces caresses enivre

On s’arrête ou on continue

C’est un cri d’amour

Pour toujours

J’aimerai nous regarder vieillir

Les fantomes de nos solitudes

Ne sont plus ceux d’avant

Danserons nous l’un et l’autre

Au bal des ego

Epuisés de nous aimer

Comme une dope

Бізді шақырамын

Бізді қайтадан сүю үшін

Және ұзақ

Бұл тривиальды емес

Бұл жанып тұрған жалын

Және бұл билейтін жүректер

Қараңыз, сіздің көзіңізде

Түн қалауы

кию

Шыны

Әр бұрышта

Әрбір тесікте

Біздің болмысымыздан

Мен біздің қартайғанымызды көргім келеді

жалғыздық елестері

Бұрынғылар енді емес

Біз бірге билейміз

Эголар балында

Бізді жақсы көруден шаршады

Доп сияқты

мен қорғаймын

Сіздің нұрлы көзқарасыңыз

Бұл дүниеден

Біз сондай күшті боламыз

Біз уақытты жеңеміз

Біз өмірді жақсы көреміз

Мен сені тоқтатамын, ал сен жалғастырасың

Бұл сипалаулардың тәттілігі мас етеді

Біз тоқтаймыз немесе жалғастырамыз

Бұл махаббаттың зары

Мәңгілікке шақыру

Сіз мені тоқтатыңыз, мен жалғастырамын

Бұл сипалаулардың тәттілігі мас етеді

Біз тоқтаймыз немесе жалғастырамыз

Бұл махаббаттың зары

Барлық уақытта

Мен біздің қартайғанымызды көргім келеді

Жалғыздығымыздың елестері

Бұрынғылар енді емес

Біз бірге билейміз

Эголар балында

Бізді жақсы көруден шаршады

Доп сияқты