L'amour nous reviendra - Bruno Pelletier

C’est de l’air chaud qu’on traverse

Puis qui se glace

Qui n’résiste pas aux averses

Qui passent

C’est un bonheur de surface

L’amour n’existe pas

On lui donne trop de place

Trop de lumière

Mais le cœur est un rapace de chair

Qui vous dévore et vous lâche

L’amour ne suffit pas

La preuve avec toi

L'épreuve du temps ne passe pas

La preuve que tu n’as

Jamais cru à ces choses-là

C’est la poésie facile

Des vœux de neige

Fondus dans les vents hostile

On reste seul, inutile

L’amour n’existe pas

Une vague nous emporte

Quel beau voyage

Mais le courant nous déporte

Au large

Chacun regagne sa rive

L’un sans l’autre

L’amour ne sauve pas

La preuve avec toi

L'épreuve du temps ne passe pas

La preuve que tu n’as

Jamais cru à ces choses-là

C’est de l’air chaud qu’on traverse

Qui nous enlace

Un sentiment qui nous berce

Dépasse

Il sait reprendre sa place

L’amour nous reviendra

Біз өтетін ыстық ауа

Сонда кім қатып қалады

Кім душқа қарсы тұра алмайды

Өту

Бұл жер бетіндегі бақыт

Махаббат жоқ

Біз оған тым көп орын береміз

Тым көп жарық

Бірақ жүрек - ет жыртқышы

Кім сені жеп, тастап кетеді

Махаббат жеткіліксіз

Дәлел сенімен

Уақыт сынағы өтпейді

Сізде жоқ дәлел

Бұл нәрселерге ешқашан сенбеген

Бұл оңай поэзия

Қар тілектері

Жау желдерде еріген

Жалғыз қалдық, пайдасыз

Махаббат жоқ

Бізді толқын алып кетеді

Қандай әдемі саяхат

Бірақ ағым бізді алып кетеді

Жағалаудан тыс

Барлығы өз жағасына қайтады

Бірі жоқ екіншісі

махаббат құтқармайды

Дәлел сенімен

Уақыт сынағы өтпейді

Сізде жоқ дәлел

Бұл нәрселерге ешқашан сенбеген

Біз өтетін ыстық ауа

Бізді кім құшақтайды

Бізді тербететін сезім

Ашып кету

Ол өз орнын қалай алу керектігін біледі

махаббат бізге қайта оралады