Joyeux Noël - Bruno Pelletier, Orchestre Symphonique De Montreal

Le feu danse dans la cheminée

Dehors, on tremble de froid

Nuit de Noël et sapins parfumés

Partout, tu fais naître la joie

Et au réveillon, pour les amoureux sous le gui

Les baisers seront permis

Les enfants, le cœur vibrant d’espoir

Ont peine à s’endormir, ce soir

Le père Noël s’est mis en route

Sur son traîneau chargé de joie et de cadeaux

Et les petits le guettent et ils écoutent

La ronde folle des rennes dans le ciel

Et moi, pour vous, je fais ce simple vœu

Qu’on échange depuis l’Enfant Dieu

Jeunes et moins jeunes, soyez tous très heureux

Joyeux, joyeux Noël

Joyeux, joyeux Noël

Каминде от билеп жатыр

Сыртта суықтан қалтырап жатырмыз

Рождество түні және хош иісті ағаштар

Барлық жерде сіз қуаныш әкелесіз

Ал Жаңа жыл қарсаңында омела астындағы әуесқойлар үшін

Сүйісуге рұқсат етіледі

Балалар, жүректер үмітпен соғады

Бүгін түнде ұйықтау қиын

Аяз ата келе жатыр

Шанасында қуаныш пен сыйлықтар

Ал кішкентайлар оған қарап, тыңдайды

Аспанда айналып жүрген жынды бұғы

Ал мен, сендер үшін мына қарапайым тілекті айтамын

Біз Бала Құдайдан айырбастаймыз

Кәрі де, кіші де, бәрі бақытты болсын

Көңілді, Рождество құтты болсын

Көңілді, Рождество құтты болсын