Je ne suis qu'une chanson - Bruno Pelletier

Ce soir, je ne me suis pas pargn

Toute ma vie j’lai raconte

Comme si a n’se voyait pas

Que j’avais besoin d’parler de moi

Ce soir, au rythme de mes fantaisies

J’vous ai fait partager ma vie

En rve ou en ralit

A n’en demeure pas moins la vrit

Mais moi, je n’suis qu’une chanson

Je ris, je pleure la moindre motion

Avec mes larmes et mes rire dans les yeux

J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Mais moi, je n’suis qu’une chanson

Ni plus ni moins qu’un lan de passion

Appelez-moi marchand d’illusions

Je donne l’amour comme on donne la raison

Ce soir, je n’ai rien voulu cacher

Pas un secret j’ai su garder

Comme si a n’se voyait pas

Que j’avais besoin de parler de moi

Ce soir, je ne me suis pas retenu

Je me suis montr presque nu Sur une scne trop claire

J’avais du mal me sauver de moi

Mais moi, je n’suis qu’une chanson

Je ris, je pleure la moindre motion

Avec mes larmes et mes rire dans les yeux

J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Mais moi, je n’suis qu’une chanson

Ni plus ni moins qu’un lan de passion

Appelez-moi marchand d’illusions

Je donne l’amour comme on donne la raison

Mais moi, je n’suis qu’une chanson

Je ris, je pleure la moindre motion

Avec mes larmes et mes rire dans les yeux

J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Je n’suis qu’une chanson

Бүгін түнде мен өзімді аямадым

Мен өмір бойы айтып келемін

Көрінбегендей

Мен өзім туралы айтуым керек еді

Бүгін түнде менің қиялымның ырғағымен

Мен сенімен өмірімді бөлістім

Арманда немесе шындықта

Әлі ақиқат болып қала береді

Бірақ мен, мен жай әнмін

Мен күлемін, ең кішкентай қимылмен жылаймын

Көз жасыммен, күлгеніммен

Мен сені қолымнан келгенше сүйдім

Бірақ мен, мен жай әнмін

Құмарлықтың жарылысынан артық та, кем де емес

Мені иллюзиялар саудагері деп атаңыз

Мен сүйіспеншілікті адам себебін қалай береді

Бүгін түнде мен ештеңені жасырғым келмеді

Құпия емес, мен қалай сақтау керектігін білдім

Көрінбегендей

Мен туралы айтуым керек еді

Бүгін түнде мен өзімді ұстамадым

Тым ашық сахнада өзімді жалаңаш көрсеттім

Маған өзімнен қашып кету қиын болды

Бірақ мен, мен жай әнмін

Мен күлемін, ең кішкентай қимылмен жылаймын

Көз жасыммен, күлгеніммен

Мен сені қолымнан келгенше сүйдім

Бірақ мен, мен жай әнмін

Құмарлықтың жарылысынан артық та, кем де емес

Мені иллюзиялар саудагері деп атаңыз

Мен сүйіспеншілікті адам себебін қалай береді

Бірақ мен, мен жай әнмін

Мен күлемін, ең кішкентай қимылмен жылаймын

Көз жасыммен, күлгеніммен

Мен сені қолымнан келгенше сүйдім

Мен жай әнмін