J'ai essayé - Bruno Pelletier

J’ai essayé

Devant le temps qui ne reviendra pas

Et les hommes qui ont peur de s’aimer

Qui se tuent parce qu’ils ne savent pas

J’ai essayé de ne pas pleurer

Devant l’horreur de la misère humaine

De tous ces gens qui ne savent où aller

Qui s’endorment dans les bras de leur peine

J’ai essayé de ne pas pleurer

J’ai essayé, j’ai fait semblant

J’ai fait comme

Si j'étais un géant

J’ai essayé, j’ai fait semblant

J’ai fait comme

Si je n’avais rien vu Mais je n’ai pas su, non

J’ai mal aux hommes

Devant ton cœur que j’ai brisé souvent

Et l’amour que j’ai mis en danger

Devant la fin de nos rêves d’enfants

J’ai essayé de ne pas pleurer

J’ai essayé, j’ai fait semblant

J’ai fait comme

Si j'étais un géant

J’ai essayé, j’ai fait semblant

J’ai fait comme

Si je n’avais rien vu Mais je n’ai pas su, non

J’ai mal aux hommes

Je n’ai pas su

J’ai mal aux hommes

J’ai essayé, ,

Мен тырыстым

Қайтып келмейтін уақытқа дейін

Ал өзін жақсы көруден қорқатын еркектер

Білмей өздерін өлтіретіндер

Мен жыламауға тырыстым

Адамдық қасіреттің қасіретіне дейін

Қайда барарын білмейтін барлық адамдардан

Қайғысының құшағында ұйықтап жатқандар

Мен жыламауға тырыстым

Мен тырыстым, мен көріндім

Маған ұнады

егер мен алып болсам

Мен тырыстым, мен көріндім

Маған ұнады

Егер мен ештеңе көрмесем, бірақ білмедім, жоқ

Мен еркектерді ренжіттім

Жүрегіңнің алдында мен жиі сындырдым

Және мен қауіп төндіретін махаббат

Біздің балалық арманымыз аяқталмай тұрып

Мен жыламауға тырыстым

Мен тырыстым, мен көріндім

Маған ұнады

егер мен алып болсам

Мен тырыстым, мен көріндім

Маған ұнады

Егер мен ештеңе көрмесем, бірақ білмедім, жоқ

Мен еркектерді ренжіттім

мен білмедім

Мен еркектерді ренжіттім

Мен тырыстым, ,