Défaire l'amour - Bruno Pelletier
Альбом: Défaire l'amour
- Шығарылған жылы: 1995
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 4:39
Төменде әннің мәтіні берілген Défaire l'amour , суретші - Bruno Pelletier аудармасымен
Ән мәтіні Défaire l'amour "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Défaire l'amour
Bruno Pelletier
Оригинальный текст
J’me cogne aux murs de ma mémoire
J’me suis perdu à l’angle de notre histoire
Dans le silence, j’ai appris quelque chose
C’est qu’en amour y’a toujours des portes closes
Mais il va falloir que j’apprenne encore
Un peu de ton parfum et je respire
Et l’air me manque quand j’perds un de tes soupirs
Mais pour vivre l’envers de ma peine
Faudrait changer l’amour qui coule dans mes veines
Il va falloir que j’apprenne encore…
A défaire l’amour…
Il va falloir que j’apprenne
Encore et toujours
A défaire l’amour…
Il va falloir que j’apprenne
À refaire mes jours
Et je traîne au fond de ma mémoire
J’ai juste eu envie de te revoir
Dans mon coeur l’hiver s’est couché
Mais on n’vit pas d’un amour qui s’est glacé
Et il va falloir que j’apprenne encore…
A défaire l’amour
Il va falloir que j’apprenne
Encore et toujours
A défaire l’amour
Il va falloir que j’apprenne
À refaire mes jours
Mes yeux sont gris
Comme le vide et l’oubli
Ils sont couleur de poussière
À fixer l’amour qui est tombé par terre
Défaire l’amour
Défaire l’amour
Défaire l’amour
Il va falloir que j’apprenne
Encore et toujours…
Перевод песни
Мен жадымның қабырғаларына соқтығысамын
Мен әңгімеміздің бір бұрышында адасып қалдым
Тыныштықта мен бір нәрсені білдім
Бұл махаббатта әрқашан жабық есіктер болады
Бірақ мен тағы біраз нәрсені үйренуім керек
Сенің әтіріңнен аздап, мен дем аламыз
Ал сенің бір күрсінісіңнен айырылсам ауаны сағынамын
Бірақ менің азаптың екінші жағымен өмір сүру
Менің тамырымнан өтетін махаббатты өзгерту керек
Мен тағы біраз нәрсені үйренуім керек ...
Махаббатты жою үшін...
Мен үйренуім керек
Әлі де және әрқашан
Махаббатты жою үшін...
Мен үйренуім керек
Күнімді қайталау үшін
Ал мен жадымда тереңдей сүйреп келемін
Мен сені қайта көргім келді
Менің жүрегімде қыс басталды
Бірақ біз қатып қалған махаббатпен өмір сүрмейміз
Мен тағы біраз нәрсені үйренуім керек ...
Махаббатты жою үшін
Мен үйренуім керек
Әлі де және әрқашан
Махаббатты жою үшін
Мен үйренуім керек
Күнімді қайталау үшін
Менің көзім сұр
Бостық пен ұмыту сияқты
Олар шаңның түсі
Жерге түскен махаббатқа қарап тұру
Сүйіспеншілік жасау үшін
Сүйіспеншілік жасау үшін
Сүйіспеншілік жасау үшін
Мен үйренуім керек
Әлі де және әрқашан…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз