Weather Reports - Bright Eyes

Well I left my baby,

For a dream as lovely;

For a love that’s only in books I read.

And then I hit the city;

Spent all my money.

I just left my whole life in a taxi cab,

'Cause it’s just a memory,

I can love completely.

When you’re really with me,

I’m indifferent.

But I try,

To get my head clear.

It’s too full of ideas,

That I hadn’t thought of yet.

And time,

Clocks keep wavin' their hands.

Doing all that they can,

To get our attention.

But the days fly away,

Down a clean interstate.

I’m starin' drunk at a map.

So I let my hair down,

For the second time now.

For the final time now.

I’ve had my fun,

But there’s no returnin',

From the places we’ve been.

Just repeat our slogan:

«Never again.»

So you split.

Said you had to get out.

Headed back to the south,

Where everything’s gentler.

I stayed for a couple weeks more.

All the weather reports,

Said there will be snow for sure.

But the storm moved away,

To a neighboring state.

I started to call…

Мен баламды қалдырдым,

Керемет арман үшін;

Мен оқитын кітаптарда ғана болатын махаббат үшін.

Содан мен қалаға жеттім;

Барлық ақшамды жұмсадым.

Мен бүкіл өмірімді такси кабинасында қалдырдым,

Өйткені бұл жай естелік,

Мен толық сүйе аламын.

Сен менімен бірге болғанда,

мен бейжаймын.

Бірақ мен  тырысамын,

Менің басымды анық алу үшін.

Ол идеяларға толы,

Мен әлі ойламаған болды.

Ал уақыт,

Сағат қолдарын бұлғайды.

Қолдарынан келгеннің бәрін жасап,

Назарымызды аудару үшін.

Бірақ күндер ұшады,

Таза мемлекетаралық жолмен төмен.

Мен картаға мас болып қарап отырмын.

Сондықтан мен шашымды түсірдім,

Қазір екінші рет.

Енді соңғы рет.

Мен қызық                                     

Бірақ қайтару болмайды,

Біз болған жерлерден.

Біздің ұранымызды қайталаңыз:

«Енді ешқашан.»

Осылайша бөліндіңіз.

Сізге шығу керек деді.

Оңтүстікке қайтып бардым,

Барлығы жұмсақ болатын жерде.

Мен бір-екі апта тағы тұрдым.

Барлық ауа-райы есептері,

Қар міндетті түрде жауатынын айтты.

Бірақ дауыл алыстап кетті,

Көрші мемлекетке.

Мен қоңырау шала бастадым ...