
Төменде әннің мәтіні берілген Poison Oak , суретші - Bright Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bright Eyes
Poison Oak some boyhood bravery.
when the telephone was a tin can on a string.
and I fell asleep with you still talking to me.
you said you weren’t afraid to die.
In polaroids you were dressed in women’s clothes.
were you made ashamed whyd you lock them in the drawer.
And I don’t think that I ever loved you more.
Than when you turned away.
When you slammed the door.
When you stole the car drove towards Mexico.
And you wrote bad checks just to fill your arm.
I was young then I still believed in war.
But let the poets cry themselves to sleep.
and all their tearful words could turn back into steam.
me Im a single cell on a serpants tongue.
and theres a muddy field where a garden was
and I’m glad you got away.
but I’m still stuck out hear.
my clothes are soaking wet from your brothers tears.
And I never thought this life was possible.
You’re the yellow bird that I’ve been waiting for.
The end of paralysis I was a statuette
Now I’m drunk as hell on a piano bench,
And when I press the keys it all gets reversed.
The sound of lonliness makes me happier.
Улы емен балалық шақтағы ерлік.
телефон жіптегі қаңылтыр болған кезде.
мен сенімен әлі сөйлесіп жатқанда ұйықтап қалдым.
сіз өлуден қорықпайтыныңызды айттыңыз.
Полароидтерде сіз әйелдер киімін кигенсіз.
ұялдың ба, неліктен оларды тартпаға құлыптадың.
Мен сені одан да көп жақсы көрдім деп ойламаймын.
Сен бұрылып кеткеннен.
Есікті тарсылдатқанда.
Сіз машинаны ұрлаған кезде Мексикаға қарай жүрді.
Сіз қолыңызды толтыру үшін қате чек жаздыңыз.
Мен жас едім, ол кезде соғысқа әлі сенетінмін.
Бірақ, ақындар ұйықтап қалсын.
және олардың көз жасын төгетін сөздерінің бәрі қайтадан буға айналуы мүмкін.
мен Мен жылан тіліндегі жалғыз жасушамын.
бау-бақша болған лайлы алқап бар
және сенің кеткеніңе қуаныштымын.
бірақ мен әлі де естімеймін.
Менің киімдерім сенің ағаларыңның көз жасынан су болып жатыр.
Мен бұл өмір мүмкін деп ешқашан ойламадым.
Сен мен күткен сары құссың.
Сал ауруының соңы мүсінше болдым
Қазір мен фортепианодағы орындықта мас болып қалдым,
Мен пернелерді басқан бәрі керісінше болады.
Жалғыздықтың дауысы мені бақыттырақ етеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз