Persona Non Grata - Bright Eyes
С переводом

Persona Non Grata - Bright Eyes

Альбом
Down in the Weeds, Where the World Once Was
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212410

Төменде әннің мәтіні берілген Persona Non Grata , суретші - Bright Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Persona Non Grata "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Persona Non Grata

Bright Eyes

Оригинальный текст

Getting dressed for a date

Put on blue aftershave

Wore a kilt like a Celt

Hid the way that I felt

Combat boots, fallen leaves

West Village Halloween

To a Bollywood song

Taking shots till we’re gone

Unwelcome in the autumn

Persona non grata

I’m the last of the best

I’m your thoughts in the swamp

There’s a playground of children

In the shadows of buildings

There’s a line out the church

Where your homelessness works

Where the stain glass of crimson

Meets Ezekiel’s Visions

Saw a valley of bones

Where no man shall be saved

And now you, you come to me, asking that

And now you, you come to me, and you’re asking that

Oh, how can we reconcile?

Left your innocence there

In Tiananmen Square

You were filled with despair

Underfed and depressed

Vacant lot where a prison stood

God knows you never would

Lie to yourself

But you do every time

Made a life of deception

And passive aggression

Going to scream when I sing

Going to die in the rain

Turn me on

You’re a knockout

Climb up on to my cloud

Do your worst to me now

Before I change my mind

And now you, you want to be true to me once again

And you want me to be true to you once again

Oh yeah, you, you want to be true to me once again

And you want me to be true to you once again

Перевод песни

Кездесуге киіну

Қырынудан кейінгі көк түсті жағыңыз

Кельт сияқты килтка киген

Мен сезінген жолды жасырдым

Жауынгерлік етік, құлаған жапырақтар

West Village Хэллоуин

Болливуд әніне 

Біз кеткенше суретке түсіру

Күзде жағымсыз

Персона нон грата

Мен ең жақсылардың соңғысымын

Мен батпақтағы сіздің ойларыңызбын

Балалар ойын алаңы бар

Ғимараттардың көлеңкесінде

Шіркеу сыртында сызық бар

Сіздің үйсіздігіңіз қайда жұмыс істейді

Қып-қызыл түсті әйнек қайда

Езекиелдің аяндарымен кездеседі

Сүйектер алқабын көрдім

Ешбір адам құтқарылмайтын жерде

Ал енді, сіз маған келіп, соны сұрайсыз

Енді сен, сен маған келдің, сен мұны сұрайсың

О, қалай татуласамыз?

Кінәсіздігіңді сонда қалдырды

Тяньаньмэнь алаңында

Үмітсіздікке толы едің

Тамақтанбаған және депрессияға ұшыраған

Түрме орналасқан бос аумақ

Құдай біледі, сенің ешқашан болмайтыныңды

Өзіңізге өтірік айтыңыз

Бірақ сіз әр уақытта жасайсыз

Өмірді алдау жасады

Және пассивті агрессия

Ән салғанда айқайлаймын

Жаңбырда өлмек

Мені қыздыр

Сіз нокаутсыз

Менің бұлтыма көтеріңіз

Маған қолыңнан жаман бол

Мен ойымды өзгертпес бұрын

Енді, сен маған тағы бір рет адал болғың келеді

Және тағы да өзіңізге  адал  болғанымды қалайсыз

Иә, сен маған тағы бір рет шыншыл болғың келеді

Және тағы да өзіңізге  адал  болғанымды қалайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз