True Blue - Bright Eyes

I am a blue blood I will admit that

I dance in blue shoes and wear a blue hat

Live in a blue house, on a blue street

In a blue town by a blue creek

I write my blue songs with my blue pen

I sing the blue notes to my blue friends

Now I don’t know that much about you

But I like you because you’re true blue

I had a blue dream about a blue star

In it I drove there in my blue car

And when I got there, I met a blue dog

With a blue tongue, we had some real fun

We bounced a blue ball.

It broke a blue glass

We banged on blue drums and called it bluegrass

Guess the thing I’m trying to tell you

Is that it’s best kid if you’re true blue

Once I had gangrene, I got it real bad

And so the Doc came with his black bag

I said «You know doc, I don’t feel swell

If you had a blue bag I think I’d feel well.»

So he came right back with a blue sack

He said, «Will this do?»

I said, «Why not?

Yeah.»

That’s how I am here today to tell you

That it’s best man to be true blue

Out on the blue sea I sailed a blue ship

I had a first mate, always had blue lips

His name was Bluebeard

He had a weird twitch

We flew a blue flag on a big stick

And we ate bluegill and we ate blue chips

Oh, I felt real blue eating that blue fish

Because there ain’t much that I won’t do

Unless it keeps me from being true blue

Once in a blue moon there’s a blue sky

I wear my blue jeans and fly my blue kite

Hangs like a bluebird until the wind dies

And then the tears pour out of my blue eyes

If it’s your birthday, we’ll bake a blue cake

And then we’ll eat it off these blue plates

Cause kid I don’t know much about you

But I like you because you’re true blue

Yeah, I don’t know much about you

But I like you cause you’re true blue

Мен көк қандаспын мойындаймын

Мен көк аяқ киімде билеп, көк шляпаны киемін

Көк үйде, көгілдір көшеде тұру

Көк өзен жағасындағы көк қалада

Көк қаламмен көк өлеңдерімді жазамын

Мен көгілдір достарыма көгілдір ноталарды ән  айтамын

Енді сен туралы көп білмеймін

Бірақ сен маған ұнайсың, өйткені сен көкшілсің

Мен көгілдір жұлдыз туралы көгілдір түс көрдім

Онда мен көк көлігіммен жүрдім

Мен ол жаққа келгенде, мен көк итпен таныстым

Көк тілімен бізде біраз көңіл көтердік

Біз көгілдір допты  секірдік.

Ол көк әйнекті сындырды

Біз көгілдір барабандарды қағып      көгілдір                                                                                        Bluegrass 

Мен сізге айтқым келетін нәрсені ойлап көріңіз

Нағыз көкшіл болсаң, бұл ең жақсы бала ма?

Бірде мен гангренамен ауырдым, мен қатты ауырдым

Сонымен дәрігер қара сөмкесімен келді

Мен       «Сіз дәрігерді білесіз                                                                                                                                       «Сіз дәрігерді білесіз, мен  ісініп тұрған жоқпын

Егер сізде көк сөмке болса, өзімді жақсы сезінер едім.»

Осылайша ол көк қаппен оралды

Ол: «Бұл орындала ма?»

Мен : «Неге?

Иә.»

Міне, мен бүгін саған айтып тұрмын

Адамның нағыз көк болғаны дұрыс

Көк теңізде мен көк кемемен жүздім

Менің бірінші жұбайым болды, еріндері әрқашан көк болатын

Оның аты Көк сақал болатын

Оның бір бір бір бір қысқысы                болды

Біз үлкен таяқшада көк ту ұштық

Біз көгілдір жедік, көк чипсы жедік

О, көгілдір балықты жегенде мен өзімді көктей сезіндім

Өйткені, мен істемейтін  көп                                                 істемей   |

Бұл мені нағыз көкшіл болудан сақтамаса

Бір көгілдір ай көгілдір аспан  болады

Мен көк джинсы шалбарымды киіп, көгілдір батпырауық ұшамын

Жел өлгенше көк құстай ілулі тұрады

Сосын көк көзімнен жас ағып жатыр

Туған күніңіз болса, көк торт пісіреміз

Содан кейін біз оны мына көк тәрелкелерден жейміз

Себебі балам, мен сен туралы көп білмеймін

Бірақ сен маған ұнайсың, өйткені сен көкшілсің

Иә, сен туралы көп білмеймін

Бірақ сен маған ұнайсың, өйткені сен көкшілсің