Take It Easy - Bright Eyes

First with your hands and then with your mouth

A downpour of sweat, damp cotton clouds

I was a fool, you were my friend

We made it happen

You took off your clothes, left on the light

You stood there so brave

You used to be shy

Each feature improved, each movement refined and eyes like a showroom

Now they are spreading out the blankets on the beach

That weatherman is a liar

He said it would be raining but it’s clear and blue as far as I can see

Left by the lamp, right next to the bed

On a cartoon cat pad she scratched with a pen

«Everything is as it’s always been

This never happened

Don’t take it too bad it is nothing you did

It’s just once something dies you can’t make it live

You’re a beautiful boy

You’re a sweet little kid but I am a woman.»

So I laid back down and wrapped myself up in the sheet

And I must have looked like a ghost cause something frightened me

And since then I’ve been so good at vanishing

Now I do as I please and lie through my teeth

Someone might get hurt, but it won’t be me

I should probably feel cheap but I just feel free…

And a little bit empty

No, it isn’t so hard to get close to me

There will be no arguments

We will always agree

And I’ll try and be kind when I ask you to leave

We’ll both take it easy

But if you stay too long inside my memory

I will trap you in a song tied to a melody

And I will keep you there so you can’t bother me

Алдымен қолыңызбен, содан кейін аузыңызбен

Тер басқан нөсер, дымқыл мақта бұлттары

Мен ақымақ едім, сен менің досым болдың

Біз болдық

Сіз киіміңізді шешіп, шамға  қалдыңыз

Сіз сол жерде батыл  тұрдыңыз

Бұрын ұялшақ едің

Әрбір функция жақсартылды, әрбір қозғалыс нақтыланды және көздер көрме бөлмесі сияқты

Қазір олар жағажайда көрпелерді жайып жатыр

Бұл синоптик өтірікші

Ол жаңбыр жауатынын айтты, бірақ мен көріп тұрғандай бұл ашық және көк

Шамның сол жағында, кереуеттің дәл жанында

Мультфильмдегі мысық тақтасында ол қаламмен тырнады

«Бәрі бұрынғыдай

Бұл ешқашан болған емес

Жаман қабылдамаңыз, бұл сіз жасаған ештеңе емес

Бірдеңе өліп қалса, оны тірі қалдыра алмайсың

Сіз әдемі баласыз

Сен тәтті баласың, бірақ мен әйелмін.»

Мен жатып жатып, парақ қа                    жатып жатып                                  жатып жатып  өзімді   парақ қа      ордым

Мен елес сияқты көріндім, себебі мені бір нәрсе қорқытты

Содан бері мен жоғалып кетуді жақсы білдім

Қазір мен өз қалауымша істеп, тістеріммен өтірік айтамын

Біреу жарақат алуы мүмкін, бірақ ол мен болмаймын

Мен өзімді арзан сезінуім керек шығар, бірақ өзімді еркін сезінемін...

Және сәл бос

Жоқ, маған жақындау қиын емес

Аргументтер болмайды

Біз әрқашан келісеміз

Мен сенен кетуді сұраған кезде мейірімді болуға тырысамын

Екеуміз де оңай қабылдаймыз

Бірақ егер сіз менің жадымда тым ұзақ қалсаңыз

Мен сізді әуенге байланысты әнге тұзаймын

Маған кедергі келтірмеу үшін мен сені сонда ұстаймын