Төменде әннің мәтіні берілген Reinvent The Wheel , суретші - Bright Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bright Eyes
My friend you were a model, a priceless work of art.
Boys would fashion their emotions to the pattern of you heart.
And I heard you wrote that record for a girl you loved but died.
I’m here sewing mine, together, just hoping you’re alive.
And I know you’ll never come back now to the world where people are.
'Cause you never understood what they loved you for.
Now ghosts they have their secrets, and they’ll tell them to a few.
So you can never pay attention, when they’re whispering to you.
There were many talents you possessed that I wished myself to have.
But the way your eyes would gloss over, well I never envied that.
And I doubt you’ll ever come back now from wherever it is you are.
'Cause you never understood what we loved you for.
I’m sure the T.V. sets will tell us when someone reinvents the wheel.
Till then I’ll have a million conversations about shit that isn’t real.
But I’ll try to breathe in meaning dig deep through every gasp of air.
Cause I know you did the same thing for as long as you can bear.
I guess everything just circles 'round to where it was before.
So I hope I’ll see you soon in some other form.
Менің досым Сіз модель, баға жетпес өнер туындысыз.
Жігіттер өз эмоцияларын сіздің жүрегіңіздің үлгісіне сәйкес келтіреді.
Сіз бұл жазбаны өзіңіз жақсы көрген, бірақ қайтыс болған қызға жазғаныңызды естідім.
Мен мұнда өзімді бірге тігіп жатырмын, сен тірісің деп үміттенемін.
Мен сіздердің өмір сүретін әлемге ешқашан келмейтінін білемін.
Себебі олардың сені не үшін жақсы көретінін ешқашан түсінбедің.
Енді елестердің өз құпиялары бар және олар бірнеше оларға елестер Оларға Олар элес
Сондықтан сіз ешқашан назар аудара алмайсыз, олар сізге сыбырлаған кезде.
Сізде мен өзіме ие болғым келетін көптеген таланттар болды.
Бірақ сенің көздерің қалай жылтырататын еді, мен оған ешқашан қызғанған емеспін.
Қайда болсаңыз да, қазір қайтып келетініңізге күмәнім бар.
'Себебі сіз бізді не үшін жақсы көретінімізді ешқашан түсінбедіңіз.
Біреу доңғалақты қайта ойлап тапқанда, теледидарлар бізге хабар беретініне сенімдімін.
Осы уақытқа дейін мен шындыққа жатпайтын нәрселер туралы миллиондаған сөйлесетін боламын.
Бірақ мен ауаның әрбір тынысын терең қазып дем |
Себебі шыдай алғанша, сенің де солай істегеніңді білемін.
Менің ойымша, бәрі бұрынғыдай айналады.
Сондықтан жақын арада басқа формада көреміз деп үміттенемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз