Messenger Bird's Song - Bright Eyes

The kitchen is cold

But the coffee is warm

And the sun’s coming up

The day has just begun

And you’re already bored

Bored of cheering me up

Bored of calming me down

Bored of drying my eyes

But there once was a time

When you were the one

You were the blue of the sky

You came after the storm

You were the switch on the wall

In the dark of the hall

I’m still fumbling for

Cause I’m lost in the black

I don’t know where I am

I have my arms stretched out in front

And I’m calling your name

Just as loud as I can

And I know there’s words that we will never speak

And the questions can’t be answered easily

But I wanted to be easy so

Nod your head if the plans have changed

Shake it, love, if they stayed the same

Smile at me and I will stay

Start to cry and I’ll go away

Just please don’t leave me guessing

So you made me come

Then you sent me away

Like a messenger bird

So I circled the earth

Blown away in the wind

But I always returned

With some new little song

Some sad story to tell

Of a brief love affair

With a girl I compared to you and she failed

You said you don’t want me to beg

Then you said get down on your knees

Cause you knew that I would

If I do any good satisfying your needs

And I know all about those things we cannot speak

And just so you know well they don’t bother me

So you don’t have to be worried, just

Nod your head if the plans have changed

Shake it, love, if they stayed the same

Smile at me and I will stay

Start to cry and I’ll go away

Just please don’t keep me waiting

Just nod your head if your mind’s been changed

Shake it, love, if some hope remains

Just say the word and of course I’ll stay

Roll your eyes and I’ll go away

Just please don’t leave me guessing

Just please don’t keep me waiting

Ас үй салқын

Бірақ кофе жылы

Ал күн шығады

Күн енді ғана басталды

Ал сіз әлдеқашан жалықтысыз

Менің көңілімді қуудан жалықтым

Мені тыныштандырудан жалықтым

Көзімді құрғатудан жалықтым

Бірақ бір кездері болды

Сіз болған кезде

Сіз аспанның көкі едіңіз

Сіз дауылдан кейін келдіңіз

Сіз қабырғадағы қосқыш болдыңыз

Холлдың қараңғысында

Мен әлі де іздеп жүрмін

Себебі мен қарада адасып қалдым

Мен қайда екенімді білмеймін

Мен қолдарымды алдыма  создым

Ал мен сенің атыңды атаймын

Мен мүмкіндігінше қатты

Мен ешқашан сөйлемейтін сөздер бар екенін білемін

Ал сұрақтарға оңай жауап беру мүмкін емес

Бірақ мен оңай болғым келді

Жоспарлар өзгерсе, басыңызды иіңіз

Шайқаңыз, махаббат, егер олар бұрынғыдай қалса

Маған  күліңіз мен қаламын

Жылай бастаңыз, мен кетемін

Өтінемін, мені болжауға қалдырмаңыз

Сондықтан сен мені келдің

Сосын мені жіберіп жібердің

Хабаршы құс сияқты

Осылайша    жерді  айналдырдым

Желге  ұшып кетті

Бірақ мен қашан қайтып келетінмін

Жаңа шағын әнмен

Айтуға болатын қайғылы оқиға

Қысқа махаббат туралы

Мен бір қызбен сенімен салыстырдым, ол сәтсіз болды

Сіз менің қайыр сұрағанымды қаламайтыныңызды айттыңыз

Сосын сіз тізеңізге отырыңыз дедіңіз

Себебі, сіз білетін едіңіз

Егер мен сіздің қажеттіліктеріңізді қанағаттандыратын болса

Мен айта алмайтын нәрселер туралы бәрін білемін

Олардың мені мазаламайтынын жақсы білуіңіз үшін

Сондықтан уайымдаудың қажеті жоқ, жай ғана

Жоспарлар өзгерсе, басыңызды иіңіз

Шайқаңыз, махаббат, егер олар бұрынғыдай қалса

Маған  күліңіз мен қаламын

Жылай бастаңыз, мен кетемін

Тек мені күттірмеңіз

Ойыңыз өзгерсе, жай ғана басыңызды изеп қойыңыз

Үміт қалса, шайқаңыз, махаббат

Тек сөзді айт, әрине, мен қаламын

Көзіңді айналдыр, мен кетемін

Өтінемін, мені болжауға қалдырмаңыз

Тек мені күттірмеңіз